學術產出-Theses

題名 日本太鼓文化的傳統與革新~從「佐渡國‧鬼太鼓座」談起
作者 林芸伊
Lin, Yun Yi
貢獻者 林保堯
林芸伊
Lin, Yun Yi
關鍵詞 太鼓文化
「佐渡國‧鬼太鼓座」
現代創作型太鼓集團
傳統
革新
日期 2008
上傳時間 19-Sep-2009 13:00:25 (UTC+8)
摘要 西元1969年,在日本誕生了一個新型太鼓表演團體---「佐渡國‧鬼太鼓座」。日本沉寂了近千年的太鼓文化,自始進入了嶄新的一頁。「佐渡國‧鬼太鼓座」的成立,並非是歷史上的偶然,也不是藝術工作者隨機創作的成果。它的設立基礎,源自於日本十九世紀後大量傳入的西洋音樂。西洋音樂的輸入,改革了日本的音樂文化環境,也提供了「佐渡國‧鬼太鼓座」成立的資源。此外,日本國內現在上萬個這種類似的現代創作型太鼓集團的演出風格,則反映了日本十九世紀以來的精神指標---傳統中的革新。傳統與革新,並不是兩個互相對立的文化概念。筆者將從日本太鼓音樂集團的分析中,逐一闡釋近現代以來,日本所稟持的這種獨特理念。如何在傳統的根基上,進行文化改革?如何在革新的背景下,守住歷史遺產?日本太鼓文化的傳統與革新,及其對台灣鼓藝近二十年來的影響,筆者透過「佐渡國‧鬼太鼓座」的研究,來闡明它的內涵。
參考文獻 第一章:
1、青柳善吾,『本邦音樂教育史』,青柳寿美子發行,東京,1980年5月。
2、笠原潔,『埋もれた楽器』,春秋社,東京,2004年1月。
3、黒沢隆朝,『楽器の歴史』,音樂之友社,東京,1956年12月。
4、黒沢隆朝,『図解 世界楽器大事典』,雄山閣,東京,1994年12月。
5、國立歷史民俗博物館編,『日本楽器の源流』,千葉,1995年3月。
6、田辺尚雄,『日本音楽史』,東京電機大学出版局,東京,1963年。
7、田辺尚雄,『日本の楽器』,創思社,東京,1964年11月。
8、宮崎まゆみ,『埴輪の楽器』,三交社,東京,1993年5月。
9、山上伊豆母,『日本藝能の起源』,大和書房,東京,1977年12月。
10、山田光洋,『楽器の考古学』,同成社,東京,1998年12月。
11、吉川英史監修,『図解 日本の楽器』,東京書籍,東京,1993年10月。
12、李純一,『中國上古出土樂器綜論』,文物出版社,北京,1996年8月。
13、馮文慈主編,『中外音樂交流史』,湖南教育出版社,湖南,1998年7月。
14、張前,『中日音樂交流史』,人民音樂出版社,北京,2003年6月。
第二章:
1、岸边成雄監修,『日本古典芸能大系』,平凡社,東京,1992年10月。
2、藝能史研究會編,『雅楽 王朝の宮廷芸能』,平凡社,東京,1970年。
3、小柴はるみ,『日本の音と楽器』,小峰書店,東京,1995年4月。
4、茂木仁史,『入門 日本の太鼓』,平凡社,東京,2003年4月。
5、柳田國男,『日本の祭』,弘文堂,東京,1952年。
6、山崎正和,『世阿彌』,中央公論社,東京,1984年9月。
7、山本宏子,『日本の太鼓、アジアの太鼓』,青弓社,東京,2002年6月。
8、台南藝術大學虛擬藝術村,「民族音樂中心---鼓樓」。
9、謝俊逢,『日本傳統音樂與藝能』,全音樂譜出版社,台北,1996年12月。
10、葛晨虹,『中國古代的風俗禮儀』,文津出版社,台北,2001年4月。
11、曹本冶、劉紅著,『道樂論---道教儀式的 “信仰、行為、音聲 “三元理論結構研究』,北京,2003年12月。
12、史新民編著,『道教音樂』,人民音樂出版社,北京,2005年9月。
13、林承緯,「神社太鼓與神道音樂---日本民俗文化的一個側面」,國立台灣博物
館編輯中,台北,擬2008年底出版。
第三章:
1、青柳善吾,『本邦音樂教育史』,青柳寿美子發行,東京,1980年5月。
2、吉川英史,『日本音楽の歴史』,創元社,東京,2004年6月。
3、夏學理等著,『文化行政』,國立空中大學,台北,1998年6月。
4、楊沛仁,『音樂史與欣賞』,美樂發行,台北,2001年2月。
5、黃淑基,『中西音樂美學的對話』,洪葉出版公司,台北,2002年5月。
6、夏學理等著,『藝術管理』,五南出版社,台北,2002年10月。
第四章:
1、『たいころじい 鬼太鼓座の時代特集』,淺野太鼓資料館,石川,1994年8月。
2、『たいころじい 御諏訪太鼓の研究特集』,淺野太鼓資料館,石川,1995年4月。
3、『たいころじい 鼓童が語る』,淺野太鼓資料館,石川,1996年10月。
4、『たいころじい 林英哲特集』,淺野太鼓資料館,石川,1999年5月。
5、朱秋華,『西方音樂史』,中文大學出版社,香港,2002年9月。
第五章:
1、茂木仁史,『入門 日本の太鼓』,平凡社,東京,2003年4月。
2、吉川英史,『日本音楽の歴史』,創元社,東京,2004年6月。
3、許蘇民,『比較文化研究史』,雲南人民出版社,雲南,1992年。
4、J.M. 布勞特著,譚榮根譯,『殖民者的世界模式 地理傳播主義和歐洲中心主義史觀』,社會科學文獻出版社,北京,2002年9月。
5、羅榮渠,『從西化到現代化』,黃山書社,安徽,2008年5月。
描述 碩士
國立政治大學
日本語文學系碩士班
95556004
97
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095556004
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林保堯zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 林芸伊zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Lin, Yun Yien_US
dc.creator (作者) 林芸伊zh_TW
dc.creator (作者) Lin, Yun Yien_US
dc.date (日期) 2008en_US
dc.date.accessioned 19-Sep-2009 13:00:25 (UTC+8)-
dc.date.available 19-Sep-2009 13:00:25 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 19-Sep-2009 13:00:25 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0095556004en_US
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/37274-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 日本語文學系碩士班zh_TW
dc.description (描述) 95556004zh_TW
dc.description (描述) 97zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 西元1969年,在日本誕生了一個新型太鼓表演團體---「佐渡國‧鬼太鼓座」。日本沉寂了近千年的太鼓文化,自始進入了嶄新的一頁。「佐渡國‧鬼太鼓座」的成立,並非是歷史上的偶然,也不是藝術工作者隨機創作的成果。它的設立基礎,源自於日本十九世紀後大量傳入的西洋音樂。西洋音樂的輸入,改革了日本的音樂文化環境,也提供了「佐渡國‧鬼太鼓座」成立的資源。此外,日本國內現在上萬個這種類似的現代創作型太鼓集團的演出風格,則反映了日本十九世紀以來的精神指標---傳統中的革新。傳統與革新,並不是兩個互相對立的文化概念。筆者將從日本太鼓音樂集團的分析中,逐一闡釋近現代以來,日本所稟持的這種獨特理念。如何在傳統的根基上,進行文化改革?如何在革新的背景下,守住歷史遺產?日本太鼓文化的傳統與革新,及其對台灣鼓藝近二十年來的影響,筆者透過「佐渡國‧鬼太鼓座」的研究,來闡明它的內涵。zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章、緒論 1

第二章、日本太鼓的起源 11
第一節、人類早期文明的鼓 11
第二節、日本太鼓的起源 14
第三節、日本太鼓文化的開始 20

第三章、日本古代閉鎖的太鼓文化 27
第一節、 古代日本太鼓文化的根源 28
第二節、 古代日本太鼓的類型 30
第三節、 古代日本太鼓的應用 33
一、 政治性太鼓 33
二、 宗教性太鼓 35
三、 民俗性太鼓 37
四、 藝能性太鼓 38

第四章、洋樂的傳入與太鼓的轉型 43
第一節、 保守的東方音樂 43
第二節、 革新的西洋音樂 46
第三節、 日本太鼓音樂的黎明期 48

第五章、「佐渡國‧鬼太鼓座」的成立與影響 53
第一節、「佐渡國‧鬼太鼓座」的緣起 54
第二節、「佐渡國‧鬼太鼓座」的成長與分裂 56
第三節、「佐渡國‧鬼太鼓座」的影響 61

第六章、日本太鼓文化的展望 71
第一節、日本太鼓文化的西化革新 71
第二節、日本太鼓文化的根留傳統 74
第三節、日本太鼓文化在傳統中的革新 77
第四節、日本太鼓文化的反思 80

第七章、結論 91

參考文獻 97
附錄 101
附錄一、日本太鼓相關記事略表 101
附錄二、「佐渡國‧鬼太鼓座」相關記事略表 103
附錄三、佐渡島相關資料 104
附錄四、日本太鼓田野調查 106

訪談記錄 109
訪談記錄一、「十鼓擊樂團」謝十先生訪談 109
訪談記錄二、「新象文教基金會」許博允先生訪談 114
訪談記錄三、「優人神鼓」劉若瑀小姐訪談 118
訪談記錄四、「日本淺野太鼓博物館」淺野昭利先生訪談 122
訪談記錄五、「日本鼓童太鼓集團」座談會 127
訪談記錄六、「十鼓文化村十鼓節」座談會 132
zh_TW
dc.format.extent 97271 bytes-
dc.format.extent 115086 bytes-
dc.format.extent 112070 bytes-
dc.format.extent 230413 bytes-
dc.format.extent 592371 bytes-
dc.format.extent 357721 bytes-
dc.format.extent 239296 bytes-
dc.format.extent 1307050 bytes-
dc.format.extent 988124 bytes-
dc.format.extent 211300 bytes-
dc.format.extent 162313 bytes-
dc.format.extent 467113 bytes-
dc.format.extent 640453 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095556004en_US
dc.subject (關鍵詞) 太鼓文化zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 「佐渡國‧鬼太鼓座」zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 現代創作型太鼓集團zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 傳統zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 革新zh_TW
dc.title (題名) 日本太鼓文化的傳統與革新~從「佐渡國‧鬼太鼓座」談起zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 第一章:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1、青柳善吾,『本邦音樂教育史』,青柳寿美子發行,東京,1980年5月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2、笠原潔,『埋もれた楽器』,春秋社,東京,2004年1月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3、黒沢隆朝,『楽器の歴史』,音樂之友社,東京,1956年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4、黒沢隆朝,『図解 世界楽器大事典』,雄山閣,東京,1994年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5、國立歷史民俗博物館編,『日本楽器の源流』,千葉,1995年3月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6、田辺尚雄,『日本音楽史』,東京電機大学出版局,東京,1963年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7、田辺尚雄,『日本の楽器』,創思社,東京,1964年11月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8、宮崎まゆみ,『埴輪の楽器』,三交社,東京,1993年5月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9、山上伊豆母,『日本藝能の起源』,大和書房,東京,1977年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10、山田光洋,『楽器の考古学』,同成社,東京,1998年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11、吉川英史監修,『図解 日本の楽器』,東京書籍,東京,1993年10月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12、李純一,『中國上古出土樂器綜論』,文物出版社,北京,1996年8月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13、馮文慈主編,『中外音樂交流史』,湖南教育出版社,湖南,1998年7月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 14、張前,『中日音樂交流史』,人民音樂出版社,北京,2003年6月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 第二章:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1、岸边成雄監修,『日本古典芸能大系』,平凡社,東京,1992年10月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2、藝能史研究會編,『雅楽 王朝の宮廷芸能』,平凡社,東京,1970年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3、小柴はるみ,『日本の音と楽器』,小峰書店,東京,1995年4月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4、茂木仁史,『入門 日本の太鼓』,平凡社,東京,2003年4月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5、柳田國男,『日本の祭』,弘文堂,東京,1952年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6、山崎正和,『世阿彌』,中央公論社,東京,1984年9月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 7、山本宏子,『日本の太鼓、アジアの太鼓』,青弓社,東京,2002年6月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 8、台南藝術大學虛擬藝術村,「民族音樂中心---鼓樓」。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 9、謝俊逢,『日本傳統音樂與藝能』,全音樂譜出版社,台北,1996年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 10、葛晨虹,『中國古代的風俗禮儀』,文津出版社,台北,2001年4月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 11、曹本冶、劉紅著,『道樂論---道教儀式的 “信仰、行為、音聲 “三元理論結構研究』,北京,2003年12月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 12、史新民編著,『道教音樂』,人民音樂出版社,北京,2005年9月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 13、林承緯,「神社太鼓與神道音樂---日本民俗文化的一個側面」,國立台灣博物zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 館編輯中,台北,擬2008年底出版。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 第三章:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1、青柳善吾,『本邦音樂教育史』,青柳寿美子發行,東京,1980年5月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2、吉川英史,『日本音楽の歴史』,創元社,東京,2004年6月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3、夏學理等著,『文化行政』,國立空中大學,台北,1998年6月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4、楊沛仁,『音樂史與欣賞』,美樂發行,台北,2001年2月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5、黃淑基,『中西音樂美學的對話』,洪葉出版公司,台北,2002年5月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 6、夏學理等著,『藝術管理』,五南出版社,台北,2002年10月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 第四章:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1、『たいころじい 鬼太鼓座の時代特集』,淺野太鼓資料館,石川,1994年8月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2、『たいころじい 御諏訪太鼓の研究特集』,淺野太鼓資料館,石川,1995年4月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3、『たいころじい 鼓童が語る』,淺野太鼓資料館,石川,1996年10月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4、『たいころじい 林英哲特集』,淺野太鼓資料館,石川,1999年5月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5、朱秋華,『西方音樂史』,中文大學出版社,香港,2002年9月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 第五章:zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 1、茂木仁史,『入門 日本の太鼓』,平凡社,東京,2003年4月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 2、吉川英史,『日本音楽の歴史』,創元社,東京,2004年6月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 3、許蘇民,『比較文化研究史』,雲南人民出版社,雲南,1992年。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 4、J.M. 布勞特著,譚榮根譯,『殖民者的世界模式 地理傳播主義和歐洲中心主義史觀』,社會科學文獻出版社,北京,2002年9月。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 5、羅榮渠,『從西化到現代化』,黃山書社,安徽,2008年5月。zh_TW