Publications-Books & Chapters in Books

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 如何教導直述語氣及祈使語氣:以土耳其文作為外語教學為例
其他題名 Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde:Bildirme ve Dilek Kipleri
Indicative and Subjective Mood in teaching: Turkish as a Foreign Language
作者 杜爾孫
Dursun KÖSE
貢獻者 土耳其語文學系
關鍵詞 直述語氣
祈使語氣
外語教學
Indicative mood
Subjective Mood
Turkish teaching
土耳其語文
Türkçenin Yabancı
Olarak Öğretiminde
Dilek Kipleri
日期 2009-04
上傳時間 28-Apr-2010 15:47:49 (UTC+8)
Publisher 秀威資訊
摘要 本書探討土耳其語作為外語教學時相當重要的直述語氣與祈使語氣。根據土耳其語的句法,在句子裡擔任述詞工作之動詞字根通常位於句尾,並且藉由其後附加之時間字尾來表達所需的時間觀念。祈使語氣則表達說話者的意向、願望、命令或需要。本書中討論了以土耳其語為外語的學習者,特別是母語為中文的台灣大學生,在學習語氣變化時所面臨的困難,並提出可行的解決辦法。此外,就語意、字尾、字尾變化等方面分別研究直述語氣中的現在式、過去式、未來式、寬廣式以及祈使語氣中的祈求條件式、命令式、願望式、必須式,並提供課堂上的教學實例。(全書以土耳其語撰寫)
Bu arastirmada, Turkiye Turkcesinin yabanci dil olarak ogretiminde onemli bir yere sahip olan bildirme ve haber kipleri incelenmistir. Turkcenin sozdizimine gore, genel olarak cumlenin sonunda bulunan ve cumlenin yuklemini olusturan eylem kokleri aldiklari zaman ekleri ile iletilmek istenenleri bir zaman olgusu icinde kavramamizi saglamaktadir. Dilek kipleri ise konusana ait bir egilimi, bir istegi, bir emri ya da bir gerekliligi dile getirirler. Kiplerin, Turkceyi yabanci dil olarak ogrenen yabancilara ve ozellikle ana dili cince olan Tayvanli lisans ogrencilerine ogretimi konusunda karsilasilan zorluklar bu arastirmada gozununde bulundurulmus ve cozum onerileri getirilmistir. Bu arastirmada, bildirme kipleri olarak adlandirdigimiz simdiki zaman, gecmis zaman, gelecek zaman, genis zaman ile dilek kipleri olarak adlandirilan dilek, emir, istek ve gereklilik kipleri, anlam, ek ve cekim yonleriyle incelenmis ve sinif ici uygulamalardan ornekler verilmistir.
資料類型 book/chapter
dc.contributor 土耳其語文學系zh_TW
dc.creator (作者) 杜爾孫zh_TW
dc.creator (作者) Dursun KÖSEtr
dc.date (日期) 2009-04-
dc.date.accessioned 28-Apr-2010 15:47:49 (UTC+8)-
dc.date.available 28-Apr-2010 15:47:49 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 28-Apr-2010 15:47:49 (UTC+8)-
dc.identifier.issn (ISSN) 9789862211960-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/39223-
dc.description.abstract (摘要) 本書探討土耳其語作為外語教學時相當重要的直述語氣與祈使語氣。根據土耳其語的句法,在句子裡擔任述詞工作之動詞字根通常位於句尾,並且藉由其後附加之時間字尾來表達所需的時間觀念。祈使語氣則表達說話者的意向、願望、命令或需要。本書中討論了以土耳其語為外語的學習者,特別是母語為中文的台灣大學生,在學習語氣變化時所面臨的困難,並提出可行的解決辦法。此外,就語意、字尾、字尾變化等方面分別研究直述語氣中的現在式、過去式、未來式、寬廣式以及祈使語氣中的祈求條件式、命令式、願望式、必須式,並提供課堂上的教學實例。(全書以土耳其語撰寫)zh-TW
dc.description.abstract (摘要) Bu arastirmada, Turkiye Turkcesinin yabanci dil olarak ogretiminde onemli bir yere sahip olan bildirme ve haber kipleri incelenmistir. Turkcenin sozdizimine gore, genel olarak cumlenin sonunda bulunan ve cumlenin yuklemini olusturan eylem kokleri aldiklari zaman ekleri ile iletilmek istenenleri bir zaman olgusu icinde kavramamizi saglamaktadir. Dilek kipleri ise konusana ait bir egilimi, bir istegi, bir emri ya da bir gerekliligi dile getirirler. Kiplerin, Turkceyi yabanci dil olarak ogrenen yabancilara ve ozellikle ana dili cince olan Tayvanli lisans ogrencilerine ogretimi konusunda karsilasilan zorluklar bu arastirmada gozununde bulundurulmus ve cozum onerileri getirilmistir. Bu arastirmada, bildirme kipleri olarak adlandirdigimiz simdiki zaman, gecmis zaman, gelecek zaman, genis zaman ile dilek kipleri olarak adlandirilan dilek, emir, istek ve gereklilik kipleri, anlam, ek ve cekim yonleriyle incelenmis ve sinif ici uygulamalardan ornekler verilmistir.tr
dc.description.tableofcontents İÇİNDEKİLER
     ÖN SÖZ 4
     GİRİŞ 6
     1.BÖLÜM : BİLDİRME KİPLERİ 8
     Şimdiki Zaman 9
     Geçmiş Zaman 19
     Belirli geçmiş zaman 22
     Belirsiz geçmiş Zaman 24
     Gelecek Zaman 28
     Geniş Zaman 33
     2.BÖLÜM : DİLEK KİPLERİ 39
     Emir Kipi 41
     İstek Kipi 44
     Dilek- Şart Kipi 47
     Gereklilik Kipi 50
     3.BÖLÜM : BİRLEŞİK ZAMANLI EYLEMLER 53
     Hikâye 54
     Şimdiki zamanın hikâyesi 54
     Geniş zamanın hikâyesi 57
     Gelecek zamanın hikâyesi 58
     Belirsiz geçmiş zamanın hikâyesi 59
     Gereklilik kipinin hikâyesi 61
     Dilek kipinin hikâyesi 62
     Rivayet 64
     Şimdiki zamanın rivayeti 65
     Geniş zamanın rivayeti 66
     Gelecek zamanın rivayeti 67
     Belirsiz geçmiş zamanın rivayeti 68
     Dilek kipinin rivayeti 69
     Gereklilik kipinin rivayeti 70
     Şart 71
     Şimdiki zamanın şartı 71
     Geniş zamanın şartı 72
     Gelecek zamanın şartı 72
     Belirli geçmiş zamanın şartı 72
     Belirsiz geçmiş zamanın şartı 72
     Gereklilik kipinin şartı 73
     UYGULAMA 74
     Yöntem 75
     İletişimsel Yaklaşım 75
     İletişimsel Yaklaşımda Kuramsal Temeller ve İlkeler 75
     İletişimci Yaklaşımın Kullanım Özellikleri 76
     Tümleşik Dil Becerileri 78
     Dinleme Becerisi 78
     Konuşma Becerisi 83
     Okuma Becerisi 85
     Yazma Becerisi 87
     Dilbilgisi Öğretimi 95
     Sınıf İçi Uygulamalardan Örnekler 96
     KAYNAKÇA 103
tr
dc.format.extent 342969 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language zh_TWen
dc.language Turkishen_US
dc.language.iso en_US-
dc.publisher (Publisher) 秀威資訊zh-TW
dc.subject (關鍵詞) 直述語氣zh-TW
dc.subject (關鍵詞) 祈使語氣zh-TW
dc.subject (關鍵詞) 外語教學zh-Tw
dc.subject (關鍵詞) Indicative mooden_US
dc.subject (關鍵詞) Subjective Mooden_US
dc.subject (關鍵詞) Turkish teachingen_US
dc.subject (關鍵詞) 土耳其語文zh-TW
dc.subject (關鍵詞) Türkçenin Yabancıtr
dc.subject (關鍵詞) Olarak Öğretimindetr
dc.subject (關鍵詞) Dilek Kipleritr
dc.title (題名) 如何教導直述語氣及祈使語氣:以土耳其文作為外語教學為例zh_TW
dc.title.alternative (其他題名) Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde:Bildirme ve Dilek Kipleritr
dc.title.alternative (其他題名) Indicative and Subjective Mood in teaching: Turkish as a Foreign Languageen_US
dc.type (資料類型) book/chapteren