學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 以優選理論分析美濃客語陰平變調
Yinping Tone Sandhi in Meinong Hakka: An OT Analysis
作者 童啟美
Tung, Chi-Mei
貢獻者 蕭宇超
Hsiao, Yuchau E.
童啟美
Tung, Chi-Mei
關鍵詞 美濃客語
陰平變調
變調範疇
優選理論
並存音韻理論
Meinong Hakka
Yinping Tone Sandhi
Tonal Domain
Optimality Theory
Cophonology Theory
日期 2010
上傳時間 5-Oct-2011 14:25:50 (UTC+8)
摘要 本文以優選理論的觀點分析美濃客語的陰平變調。討論可分為兩部分,首先,針對於變調的範疇,文章從句法與音韻的介面關係探討陰平變調的範疇,結果顯示陰平變調是以語調詞組(Intonational Phrase)作為變調的範疇,而這也為韻律結構的存在提供了證據。語調詞組的形成與感知單位(Sense Unit Condition)和重組(Restructuring)有密切的關係。另外,也探討了語調詞組中的特殊結構,發現語料支持Nespor & Vogel (1986)的假設,即特殊結構可以先形成一個獨立的語調詞組。
探討完變調範疇之後,將以優選理論進行分析。本文提出兩組制約:聲調制約和韻律制約。聲調制約著重在解釋變調的運作,而韻律制約則負責解釋變調範疇的劃分,這兩組制約不僅能解釋一般句子的變調,亦能對特殊結構的變調現象予以充分的說明。針對於變讀的情形,本文以並存音韻理論(Cophonology Theory)來作解釋,藉由*IP和ALIGN-R (Non-adjunct XP, IP)兩個制約的重新排序,得到變調與不變調兩種讀法的範疇的劃分。
This thesis is aimed at analyzing Yinping tone sandhi in Meinong Hakka from the perspective of Optimality Theory. The discussion is divided into two parts. First, this thesis explores the tonal domain in terms of the interface of syntax and phonology. The analysis indicates that the tonal domain is founded on an intonational phrase. The formation of an intonational phrase is based on the Sense Unit Condition (Selkirk, 1984) and is closely related to restructuring (Nespor and Vogel, 1986). The special constructions of IPs are also investigated. The data supports the hypothesis proposed by Nespor and Vogel (1986), namely, that these special constructions have the privilege to form an isolated intonational phrase.
Secondly, Optimality Theory is adopted to analyze the data after exploring the tonal domain. Two set of constraints are proposed in this thesis. One is that of tonal constraints, which are mainly concerned with the processing of tone sandhi. The other is that of prosodic constraints, which are responsible for explaining the delimitation of the tonal domains of the data. The two sets of constraints can be used to account for the operation of the sandhi phenomena in ordinary sentences and also in special constructions. The alternative readings are explained by means of the re-ranking of *IP and ALIGN-R (Non-adjunct XP, IP) from the perspective of Cophonology Theory.
參考文獻 English References
Anttila, Arto. 1997. Deriving Variation from Grammar. In Frans Hinskens, Roeland Van Hout & W. Leo Wetzels (eds.). Variation, change and phonological theory (pp. 35-68). Amsterdam: John Benjamins.
Carnie, Andrew. 2002. Syntax: A Generative Introduction. Oxford: Blackwell Publishing.
Chang, Tsai-fang. 2002. An Optimality Theory Approach to Hai-lu Hakka Phononlogy: Tone Sandhi, Glide Formation, and Syllable Contraction. MA Thesis, National Chengchi University.
Chao, Yuenren. 1930. A System of Tone Letters. Le maitre phonetique 45:24–27.
Chiu, Yun-yi. 2006. Tone Sandhi in Dongshi Hakka. MA Thesis. National Chengchi University.
Chomsky, Noam. 1986. Barrier. Cambridge: MIT Press.
Chung, Raung-fu. 1989. Aspects of Kejia Phonology. Ph.D. Dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Clements, George N. 1978. Tone and Syntax in Ewe. In Napoli, Donna Jo (ed.) Elements of Tone, Stress and Intonation. 21-99. Washington, D.C.. Georgetown University Press.
Hsiao, Yuchau E. 1991. Syntax, Rhythm, and Tone: A Triangular Relationship. Taipei: Crane Publishing Co.
Hsiao, Yuchau E. 2006. An Optimality Theory Approach to Tone Sandhi in Dapu Hakka. Project Report for National Science Council (NSC-94-2411-H-004-032).
Hsiao, Yuchau E. 2008. Yinping Tone Sandhi in Two Hakka Dialects. In Yuchau E. Hsiao, Hui-chuan Hsu, Lian-Hee Wee, & Dah-an Ho (eds.). Interfaces in Chinese Phonology: Festschrift in Honor of Matthew Y. Chen on His 70th Birthday (pp.70-97). Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
Hsiao, Yuchau E. 2009. Serial Tone Changes in Adjective Triplication: Evidence from Taiwanese and Hakka. Paper presented at the 2nd Theoretical Phonology Conference. National Chengchi University.
Hsiao, Yuchau E. & Chiu, Yun-yi. 2006. Trisyllabic and Tetrasyllabic Tone Sandhi in Dongshi Hakka. Language and Linguistics 7.2:455-482.
Hsu, Kui-ping. 1996. Hakka Tone Sandhi: The Interface between Syntax and Phonology. MA Thesis, National Tsinghua University.
Hsu, Kui-ping & Hsiao, Yuchau E. 1994. Hakka Yinping Tone Sandhi From a Syntactic Perspective. Paper for the Third International Symposium on Chinese Phonology and the Twelfth Annual Conference of the Association of Chinese Phonology. Hsinchu: National Tsing Hua University.
Huang, Yao-huang. 2003. An Acoustic Study on the Hakka Tones. MA Thesis, National Kaohsiung Normal University.
Hung, Tony T. N. 1987. Syntactic and Semantic Aspects of Chinese Tone Sandhi. Ph.D. Dissertation, University of California at San Diego.
Inkelas, Sharon & Cheryl Zoll. 2007. Is grammar dependence real? A comparison between cophonological and indexed constraint approaches to morphonologically conditioned phonology. Linguistics 45(1): 133-171.
Kager, Rene. 1999. Optimality Theory. Cambridge: Cambridge University Press.
Kaisse, Ellen. 1985. Connected Speech : The Interaction of Syntax and Phonology. London: Academic Press.
Lin, Hui-shan. 2001. Constraint Reranking and Mandarin Tone Sandhi. Proceedings of the 7th International and 19th National Conferences on Chinese Phonology: 424-441. National Chengchi University, Taipei, Taiwan.
Lin, Hui-shan. 2004. Directionality in Tone Sandhi and the Effect of Identity Preservation. Ph.D. Dissertation, National Tsing Hua University.
Lin, Hui-shan. 2005. Prosodic correspondence in Tone Sandhi. UST Working Papers in Linguistics 1:229-265.
Lin, Hui-shan. 2011. Sequential and Tonal Markedness in Dongshi Hakka Tone Sandhi. Language and Linguistics 12.2:313-357.
McCarthy, John J. 2008. Doing Optimality Theory: Applying Theory to Data. Oxford: Blackwell Publishing.
McCarthy, John J. & Alan Prince. 1993. Generalized Alignment. In G. Booij and J. Van Marle (eds.). Yearbook of Morphology (pp.79-153). Dordrecht: Kluwer.
Nespor, Marina., & Irene, Vogel. 1986. Prosodic Phonology. Dordrecht: Foris Publications.
Orgun, Cemil Orhan. 1996. Sign-based Morphology and Phonology: With Special Attention to Optimality Theory. Ph. D. Dissertation, University of California Berkeley.
Prince, Alan & Paul Smolensky. 1993/2004. Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar. Unpublished ms. Rutgers University & University of Colorado, Boulder. Published 2004, Malden, MA & Oxford: Blackwell Publishing.
Selkirk, Elizabeth. 1986. On Derived Domain in Sentence Phonology. Phonology Yearbook 3:371-405.
Selkirk, Elizabeth. 2005. Comments on Intonational Phrasing in English. In Sonia Frota, Marina Vigario, & Maria Joao Freitas, (eds.). Prosodies: With Special
Reference to Iberian Languages (pp. 11-58). Berlin: Mouton de Gruyter.
Shih, Chilin. 1986. The Prosodic Domain of Tone Sandhi in Chinese. Ph.D. Dissertation, University of California.
Chinese References
張屏生。2007。台灣地區漢語方言的語音和詞彙。台南市:開朗雜誌。
蕭宇超。2000。台灣閩南語之優選變調。漢學研究第18卷特刊。頁25-40。
鍾榮富。2001。福爾摩沙的烙印---台灣客家話導論。台北市:文建會。
描述 碩士
國立政治大學
語言學研究所
97555013
99
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0097555013
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 蕭宇超zh_TW
dc.contributor.advisor Hsiao, Yuchau E.en_US
dc.contributor.author (Authors) 童啟美zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Tung, Chi-Meien_US
dc.creator (作者) 童啟美zh_TW
dc.creator (作者) Tung, Chi-Meien_US
dc.date (日期) 2010en_US
dc.date.accessioned 5-Oct-2011 14:25:50 (UTC+8)-
dc.date.available 5-Oct-2011 14:25:50 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 5-Oct-2011 14:25:50 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0097555013en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51161-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 語言學研究所zh_TW
dc.description (描述) 97555013zh_TW
dc.description (描述) 99zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本文以優選理論的觀點分析美濃客語的陰平變調。討論可分為兩部分,首先,針對於變調的範疇,文章從句法與音韻的介面關係探討陰平變調的範疇,結果顯示陰平變調是以語調詞組(Intonational Phrase)作為變調的範疇,而這也為韻律結構的存在提供了證據。語調詞組的形成與感知單位(Sense Unit Condition)和重組(Restructuring)有密切的關係。另外,也探討了語調詞組中的特殊結構,發現語料支持Nespor & Vogel (1986)的假設,即特殊結構可以先形成一個獨立的語調詞組。
探討完變調範疇之後,將以優選理論進行分析。本文提出兩組制約:聲調制約和韻律制約。聲調制約著重在解釋變調的運作,而韻律制約則負責解釋變調範疇的劃分,這兩組制約不僅能解釋一般句子的變調,亦能對特殊結構的變調現象予以充分的說明。針對於變讀的情形,本文以並存音韻理論(Cophonology Theory)來作解釋,藉由*IP和ALIGN-R (Non-adjunct XP, IP)兩個制約的重新排序,得到變調與不變調兩種讀法的範疇的劃分。
zh_TW
dc.description.abstract (摘要) This thesis is aimed at analyzing Yinping tone sandhi in Meinong Hakka from the perspective of Optimality Theory. The discussion is divided into two parts. First, this thesis explores the tonal domain in terms of the interface of syntax and phonology. The analysis indicates that the tonal domain is founded on an intonational phrase. The formation of an intonational phrase is based on the Sense Unit Condition (Selkirk, 1984) and is closely related to restructuring (Nespor and Vogel, 1986). The special constructions of IPs are also investigated. The data supports the hypothesis proposed by Nespor and Vogel (1986), namely, that these special constructions have the privilege to form an isolated intonational phrase.
Secondly, Optimality Theory is adopted to analyze the data after exploring the tonal domain. Two set of constraints are proposed in this thesis. One is that of tonal constraints, which are mainly concerned with the processing of tone sandhi. The other is that of prosodic constraints, which are responsible for explaining the delimitation of the tonal domains of the data. The two sets of constraints can be used to account for the operation of the sandhi phenomena in ordinary sentences and also in special constructions. The alternative readings are explained by means of the re-ranking of *IP and ALIGN-R (Non-adjunct XP, IP) from the perspective of Cophonology Theory.
en_US
dc.description.tableofcontents Acknowledgements………………………………………………………………iv
Vita……………………………………………………………………………….vi
Abbreviations……………………………………………………………….viii
TABLE OF CONTENTS……………………………………………………………ix
Chinese Abstract……………………………………………………………xii
English Abstract………………………………………………………….xiii
Chapter One Introduction…………………………………………………1
Chapter Two Literature Review…………………………………………3
2.1 Direct Reference Hypothesis…………………………………………3
2.2 Indirect Reference Hypothesis…………………………………….5
2.2.1 Beat-Counting Theory……………………………………………….6
2.2.2 End-based Theory……………………………………………………10
2.2.3 Intonational Phrase……………………………………………….11
2.2.3.1 Sense Unit Condition……………………………………………11
2.2.3.2 Restructuring………………………………………………………12
2.3 Optimality Theory………………………………………………………14
2.3.1 Basix Concepts………………………………………………………14
2.3.2 Generalized Alignment……………………………………………16
2.3.3 Cophonology Theory………………………………………………..17
2.4 Tonal Basics………………………………………………………………18
Chapter Three The Domainn For YinPing Tone Sandhi in Meinong Hakka…………………………………………………………………21
3.1 Introduction………………………………………………………………21
3.2 Domain C-command………………………………………………………21
3.2.1 Left-to-Right Domain C-command………………………………22
3.2.2 Right-to-Left Domain C-command………………………………23
3.2.3 Mutual Domain C-command………………………………………..25
3.2.4 K-condition…………………………………………………………..28
3.3 Foot: Beat-Counting Theory……………………………………….33
3.4 End-based Theory………………………………………………………38
3.4.1 Xhead[ parameter……………………………………………………38
3.4.2 ]Xhead parameter……………………………………………………39
3.4.3 Xmax[ parameter…………………………………………………….41
3.4.4 ]Xmax parameter…………………………………………………….43
3.5 Intonational Phrase………………………………………………….46
3.6 Special constructions for IP…………………………………….51
3.6.1 Vocative……………………………………………………………...52
3.6.2 Tag Question…………………………………………………………52
3.6.3 Parenthetical Expressions………………………………………53
3.7 Summary………………………………………………………………....55
Chapter Four An Optimality Theory Analysis to YinPing Tone Sandhi……………………………………………………………………………56
4.1 Introduction…………………………………………………………….56
4.2 Tonal Constraints………………………………………………………56
4.2.1 Tone Sandhi…………………………………………………………..60
4.2.2 Invariant Reading……………………………………………………65
4.2.3 Special Constructions…………………………………………….68
4.3 Prosodic Constraints…………………………………………………70
4.3.1 Cophonology A: Tone Sandhi…………………………………….70
4.3.1.1 Disyllabic expression………………………………………..76
4.3.1.2 Trisyllabic expression……………………………………….76
4.3.1.3 Tetrasyllabic expressions……………………………………77
4.3.1.4 Example with five syllables…………………………………80
4.3.1.5 An example with six syllables………………………………81
4.3.1.6 Longer sentences……………………………………………....82
4.3.2 Cophonology B: Invariant Reading……………………………86
4.3.3 Prosodic Constraints for Special Constructions………94
4.4 Summary…………………………………………………………………..100
Chapter Five Conclusion……………………………………………….103
5.1 Thesis Summary…………………………………………………………103
5.2 Further Issues…………………………………………………………105
Bibliography………………………………………………………………….107
English References.……………………………………………………….107
Chinese References…………...………………………………………….110
zh_TW
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0097555013en_US
dc.subject (關鍵詞) 美濃客語zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 陰平變調zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 變調範疇zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 優選理論zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 並存音韻理論zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Meinong Hakkaen_US
dc.subject (關鍵詞) Yinping Tone Sandhien_US
dc.subject (關鍵詞) Tonal Domainen_US
dc.subject (關鍵詞) Optimality Theoryen_US
dc.subject (關鍵詞) Cophonology Theoryen_US
dc.title (題名) 以優選理論分析美濃客語陰平變調zh_TW
dc.title (題名) Yinping Tone Sandhi in Meinong Hakka: An OT Analysisen_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) English Referenceszh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Anttila, Arto. 1997. Deriving Variation from Grammar. In Frans Hinskens, Roeland Van Hout & W. Leo Wetzels (eds.). Variation, change and phonological theory (pp. 35-68). Amsterdam: John Benjamins.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Carnie, Andrew. 2002. Syntax: A Generative Introduction. Oxford: Blackwell Publishing.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chang, Tsai-fang. 2002. An Optimality Theory Approach to Hai-lu Hakka Phononlogy: Tone Sandhi, Glide Formation, and Syllable Contraction. MA Thesis, National Chengchi University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chao, Yuenren. 1930. A System of Tone Letters. Le maitre phonetique 45:24–27.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chiu, Yun-yi. 2006. Tone Sandhi in Dongshi Hakka. MA Thesis. National Chengchi University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chomsky, Noam. 1986. Barrier. Cambridge: MIT Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chung, Raung-fu. 1989. Aspects of Kejia Phonology. Ph.D. Dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Clements, George N. 1978. Tone and Syntax in Ewe. In Napoli, Donna Jo (ed.) Elements of Tone, Stress and Intonation. 21-99. Washington, D.C.. Georgetown University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsiao, Yuchau E. 1991. Syntax, Rhythm, and Tone: A Triangular Relationship. Taipei: Crane Publishing Co.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsiao, Yuchau E. 2006. An Optimality Theory Approach to Tone Sandhi in Dapu Hakka. Project Report for National Science Council (NSC-94-2411-H-004-032).zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsiao, Yuchau E. 2008. Yinping Tone Sandhi in Two Hakka Dialects. In Yuchau E. Hsiao, Hui-chuan Hsu, Lian-Hee Wee, & Dah-an Ho (eds.). Interfaces in Chinese Phonology: Festschrift in Honor of Matthew Y. Chen on His 70th Birthday (pp.70-97). Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsiao, Yuchau E. 2009. Serial Tone Changes in Adjective Triplication: Evidence from Taiwanese and Hakka. Paper presented at the 2nd Theoretical Phonology Conference. National Chengchi University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsiao, Yuchau E. & Chiu, Yun-yi. 2006. Trisyllabic and Tetrasyllabic Tone Sandhi in Dongshi Hakka. Language and Linguistics 7.2:455-482.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsu, Kui-ping. 1996. Hakka Tone Sandhi: The Interface between Syntax and Phonology. MA Thesis, National Tsinghua University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hsu, Kui-ping & Hsiao, Yuchau E. 1994. Hakka Yinping Tone Sandhi From a Syntactic Perspective. Paper for the Third International Symposium on Chinese Phonology and the Twelfth Annual Conference of the Association of Chinese Phonology. Hsinchu: National Tsing Hua University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Huang, Yao-huang. 2003. An Acoustic Study on the Hakka Tones. MA Thesis, National Kaohsiung Normal University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Hung, Tony T. N. 1987. Syntactic and Semantic Aspects of Chinese Tone Sandhi. Ph.D. Dissertation, University of California at San Diego.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Inkelas, Sharon & Cheryl Zoll. 2007. Is grammar dependence real? A comparison between cophonological and indexed constraint approaches to morphonologically conditioned phonology. Linguistics 45(1): 133-171.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kager, Rene. 1999. Optimality Theory. Cambridge: Cambridge University Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Kaisse, Ellen. 1985. Connected Speech : The Interaction of Syntax and Phonology. London: Academic Press.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lin, Hui-shan. 2001. Constraint Reranking and Mandarin Tone Sandhi. Proceedings of the 7th International and 19th National Conferences on Chinese Phonology: 424-441. National Chengchi University, Taipei, Taiwan.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lin, Hui-shan. 2004. Directionality in Tone Sandhi and the Effect of Identity Preservation. Ph.D. Dissertation, National Tsing Hua University.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lin, Hui-shan. 2005. Prosodic correspondence in Tone Sandhi. UST Working Papers in Linguistics 1:229-265.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Lin, Hui-shan. 2011. Sequential and Tonal Markedness in Dongshi Hakka Tone Sandhi. Language and Linguistics 12.2:313-357.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McCarthy, John J. 2008. Doing Optimality Theory: Applying Theory to Data. Oxford: Blackwell Publishing.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) McCarthy, John J. & Alan Prince. 1993. Generalized Alignment. In G. Booij and J. Van Marle (eds.). Yearbook of Morphology (pp.79-153). Dordrecht: Kluwer.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Nespor, Marina., & Irene, Vogel. 1986. Prosodic Phonology. Dordrecht: Foris Publications.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Orgun, Cemil Orhan. 1996. Sign-based Morphology and Phonology: With Special Attention to Optimality Theory. Ph. D. Dissertation, University of California Berkeley.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Prince, Alan & Paul Smolensky. 1993/2004. Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar. Unpublished ms. Rutgers University & University of Colorado, Boulder. Published 2004, Malden, MA & Oxford: Blackwell Publishing.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Selkirk, Elizabeth. 1986. On Derived Domain in Sentence Phonology. Phonology Yearbook 3:371-405.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Selkirk, Elizabeth. 2005. Comments on Intonational Phrasing in English. In Sonia Frota, Marina Vigario, & Maria Joao Freitas, (eds.). Prosodies: With Specialzh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Reference to Iberian Languages (pp. 11-58). Berlin: Mouton de Gruyter.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Shih, Chilin. 1986. The Prosodic Domain of Tone Sandhi in Chinese. Ph.D. Dissertation, University of California.zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) Chinese Referenceszh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 張屏生。2007。台灣地區漢語方言的語音和詞彙。台南市:開朗雜誌。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 蕭宇超。2000。台灣閩南語之優選變調。漢學研究第18卷特刊。頁25-40。zh_TW
dc.relation.reference (參考文獻) 鍾榮富。2001。福爾摩沙的烙印---台灣客家話導論。台北市:文建會。zh_TW