1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Foreign Languages and Literature
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 奧斯特洛夫斯基劇作《切勿隨心所欲》中道德觀之民族面貌及其呈現
作者 趙頌揚
貢獻者 亞西特
趙頌揚
關鍵詞 奧斯特洛夫斯基
切勿隨心所欲
道德觀
浪子回頭
日期 2013
上傳時間 6-Aug-2014 11:36:29 (UTC+8)
摘要 本論文的研究重心在於民族戲劇（奧斯特洛夫斯基一向以此為自己的戲劇定位）《切勿隨心所欲》與東正教思想及十七世紀俄羅斯文學作品之間的關聯。論文討論其中的基督教意涵及民族道德觀上的詮釋。
參考文獻 Тексты и источники:
1. Белинский В. Г. Собр. соч. В 9 т. Т.8. – М.: ГИХЛ, 1982.
2. Библия. – М.: Российское Библейское общество, 2011.
3. Григорьев А. А. Искусство и нравственность. – М.: Современник, 1986.
4. Добролюбов Н. А. соб. соч. в 9 т. – М.: ГИХЛ, 1961.
5. Домострой. – СПб.: Наука, 1994.
6. Островский А. Н. О литературе и театре. – М., Современник, 1986.
7. Островский А. Н. Полн. собр. соч. в 12 т. – М.: Искусство, 1973-1974.
8. Островский А. Н. Полное собрание сочинений в 16 т. – М.:ГИХЛ, 1950.
9. Пушкин А. С. Собрание сочинений. В 10 т. Т.6. – М.: ГИХЛ, 1994.
10. Св. Григорий Богослов. Творения. Т. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1994.
11. Чернышевский Н. Г. Полное собрание сочинений. В 15 т. Т.2. – М.: ГИХЛ, 1949.

Словари и энциклопедии:
12. Абрамова Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. – М.: Русские словари, 1999.
13. Архимандрит Никифор. Библейская энциклопедия. – М.: Издание Свято-Троице-Сергиевой Лавры, 1990.
14. Ашукин Н. С. , Ожегов С. И. , Филиппов В. А. Словарь к пьесам А. Н. Островского. – М.: Репринтное издание, 1993.
15. Биобиблиографический словарь "Русские писатели". Том 2. Под редакцией П. А. Николаева. – М.: Просвещение, 1990.
16. Горкин А. П. Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. – М.: Росмэн, 2006.
17. Даль В. И. толковый словарь живого великорусского языка в 4 т. Т.3. – М.: Руский Язык. 1978.
18. Даль В. И. Пословицы русского народа. – М.: АСТ, 2008.
19. Даль В. И. Избранные пословицы русского народа. – М.: Олма Медиа Групп, 2008.
20. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. – М.: Терра, 1995.
21. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. – М.: Рус. яз., 2000.
22. Литературная энциклопедия т.3./ Под ред. В. М. Фриче, А. В. Луначарского. – М.: Изд. Ком. Акад., 1930.
23. Литературный энциклопедический словарь. / Под ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. – М.: Советская энциклопедия, 1987.
24. Митрохин Л. Н. Христианство: словарь. – М.: Республика, 1983.
25. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М.: АЗЪ, 1992.
26. Священник Ярослав Шипов Православный энциклопедический словарь. – М.: Современник, 1998.
27. Славянские древности: Этнолингвистический словарь / Под ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. Т. 4. – М.: Международные отношения, 2009.
28. Словарь литературоведческих терминов. Ред. сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. – М.: Просвещение, 1974.
29. Словарь русского языка в 4-х т. / Под ред. Евгеньевой А. П. – М.: Рус. яз., 1981–1984.
30. Степина В. С. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. – М.: Мысль, 2010.
31. Ушаков Д. Н. Толковый словарь Ушакова. – М.: Альта-Принт, 2007.
32. Феницына В. П. Прохоров Ю. Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. Лингвострановедческий словарь. – М.: Русский язык, 1979.
33. Христианство: Энциклопедический словарь. Ред. кол. С. С. Аверинцев. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1993.
34. Шилин В. Словарь литературоведческих терминов. – М.: Тровант, 2009.
35. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона в 82 т. и 4 доп. т. – М.: Терра, 2001.

Научная и научно-критическая литература
На русском языке:
36. Агапкина Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. – М.: Индрик, 2002.
37. Аникст А. Б. История учений о драме. Теория драмы в России от Пушкина до Чехова. – М.: Наука, 1972.
38. Арутюнова Н. Д. О стыде и совести. // Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. Логический анализ языка: Языки этики. – М.: Языки славянской культуры, 2000.
39. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. – М.: ГИХЛ, 1975.
40. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. / Примеч. С. Аверинцева, С. Бочарова. – М.: Искусство, 1986.
41. Берков П. Н. Русская народная драма XVII-XX веков: Тексты пьес и описания представлений / Ред., вступ. ст. и коммент П. Н. Беркова. – М.: Искусство, 1953.
42. Брилева И. С. Представления о грехе в народной традиции. // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. Красных, А. Изотов. – М.: МАКС Пресс, 2001.
43. Бройтман О. А. Историческая поэтика. – М.: РГГУ, 2001.
44. Брыкина Ю. Я. Проблема восприятия и интерпретации драматургии А. Н. Островского во второй половине XIX века. : Автореф. канд. дис. - М., 2001.
45. Булгаков С. Н. Настольная книга священно-церковнослужителя. – М.: Издательский отдел Московского Патриархата, 1993.
46. Варнеке Б. В. Островский и сценические исполнители. // Творчество А.Н. Островского. Юбилейный сборник. Под ред. С.К. Шамбинаго. – М. – П.: Гос. изд., 1923.
47. Веселовский А. И. Историческая поэтика. – М.: Высшая школа, 1989.
48. Вяземский П. А. Эстетика и литературная критика. – М.: Искусство, 1984.
49. Голохвастов Д. П. Домострой благовещенского попа Сильвестра / Временник Общества истории и древностей российских при Московском университете. 1849.
50. Горбаневский М. В. Иван да Марья. Рассказы об истории русских имен, отчеств и фамилий. – М.: Русский язык, 1987.
51. Григорьев А. А. «После «Грозы» Островского. Письма к Ивану Сергеевичу Тургеневу» // Григорьев А. А. Искусство и нравственность. – М.: Современник, 1986.
52. Громыко М. М. Мир русской деревни. – М.: Молодая гвардия, 1991.
53. Давыдов А. С. Колокола и колокольные звоны в народной культуре В книге: Колокола. История и современность. – М.: Наука, 1985.
54. Демин А. С. Русская литература второй половины XVII – начала XVIII века. – М.: Наука, 1977.
55. Демкова Н. С. Средневековая русская литература. // Поэтика, интерпретации, источники. – СПб,: Изд. СПбГУ, 1997.
56. Дмитриев М. В. Человек Православный и Homo Catholicus. // Интеллектуальный форум. 2002. № 9.
57. Добролюбов Н. А. Teмнoe царство. //Добролюбов Н. А. соб. соч. в 9 т. Т.5. – М.: ГИХЛ, 1961.
58. Добролюбов Н. А. Александр Сергеевич Пушкин. //Добролюбов Н. соб. соч. в 9 т. Т.1. – М.: ГИХЛ, 1961.
59. Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 15 т. Т. 13. - СПб.: Наука, 1994.
60. Драма А. Н. Островского «Гроза» в русской критике Сб. статей / Сост., авт. вступ. статьи и комментариев Сухих И. Н. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990.
61. Дружинин А. В. Литературная критика. Вступ. ст. Н. Н. Скатова. – М.: Советская Россия, 1983.
62. Дудышкин С. Две новые народные драмы // Драма А. Н. Островского «Гроза» в русской критике: Сб. статей / Сост., авт. вступ. статьи и комментариев Сухих И. Н. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990.
63. Дыдов А. Н. Колокола и колокольные звоны в народной культуре. //Колокола. История и современность. – М.: Наука, 1985.
64. Есаулов И. А. Пасхальность русской словесности. – М.: Кругъ, 2004.
65. Жулина Н. В. Мотив Горя-Злочастия в комедии А.Н. Островского "Бедность не порок". // Кирилл и Мефодий Духовное население. Под ред. Н. Е. Лихиной. – Калининград: Изд. Калининградского университета, 2002.
66. Журавлева А. И. А.Н. Островский-комедиограф. – М.: Изд. МГУ, 1981.
67. Журавлева А. И. Церковь и христианские ценности в художественном мире А.Н. Островского. // Русская литература XIX века и христианство под ред. В. Кулешова – М.: Изд. МГУ, 1997.
68. Журавлева А. И., Некрасов В. Театр Островского. – М.: Просвещение, 1986.
69. Журавлева А. И., Макеев М. Александр Николаевич Островский – М.: Изд. МГУ, 1997.
70. Иванова И. В. «Народная поэтика» пьес А. Н. Островского: «Не так живи, как хочется», «Не в свои сани не садись», «Грех да беда на кого не живет»: Автореф. канд. дис. – Коломна, 2003.
71. Иерей Олег Давыденков. Догматическое богословие. – М.: Свято-Тихоновский Богословский Институт, 1997.
72. Ильин В. Н. Эстетический и богословско-литургический смысл колокольного звона. // Музыка колоколов: сборник исследований и материалов. – СПб.: РИИИ, 1999.
73. Исаак Сирианин. Слова подвижническия. – М.: Правило веры, 1993.
74. История русской литературы XIX века. Часть 3: 1870-1890 годы. Под ред. Коровина В. И. – М.: Академический проект, Фонд "Мир", 2005.
75. История русской литературы под. ред. Лебедев-Полянского П. И., т.2. – М.: Академия наук СССР, Институт литературы, 1948.
76. История русской литературы: В 4 т. Т. 1: Древнерусская литература. Литература XVIII века. гл. ред.: Пруцков Н. И. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980.
77. Калинский И. П. Церковно-народный месяцеслов на Руси. - М.: Эксмо, 1996.
78. Киреевский И. Избранные статьи. – М.: Современник, 1984.
79. Киреевский И. В. Критика и эстетика / Сост., вступ. ст. и коммент. Ю. В. Манна. – М.: Искусство, 1979.
80. Колесов В. В. Домострой как памятник средневековой культуры. // Домострой. – СПб.: Наука, 1994.
81. Костелянец Б. О. Драма и действие: Лекции по теории драмы / Сост. и вст. ст. В. И. Максимов, вст. ст. Н. А. Таршис. – М.: Совпадение, 2007.
82. Кустова Г. И. Предикаты интерпретации: ошибка и нарушение // Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. Логический анализ языка: Языки этики. – М.: Языки славянской культуры, 2000.
83. Лакшин В. Я. Александр Николаевич Островский // 2-е изд., испр. и доп. -. Серия "Жизнь в искусстве" – М.: Искусство, 1982.
84. Леонова Т.Г., Еремеев А. Э. Вопросы фольклора и литературы: к 70-летию со дня рождения Т. Г. Леоновой. – Омск: Омский гос. педагог. университет, 1999.
85. Лихачев Д. С. Литература «государственного устроения» (середина XVI века). // Памятники литературы Древней Руси. Середина XVI в. – М.: Худож. лит-ра, 1985.
86. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. – М.: Наука, 1979.
87. Лихачев Д. С. Развитие русской литературы X-XVII веков. – СПб.: Наука, 1999.
88. Ллойд. Д. Психоистория. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.
89. Лосский В. Н. Догматическое богословие. – М.: Изд. московской патриархии, 1972.
90. Лотман Л. М. А.Н. Островский и драматургия его времени. – M.– Л.: Наука, 1961.
91. Макарий Египетский. Духовные беседы. – М.: Православное изд. "Правило веры", 1998.
92. Максимов С. В. Нечистая, неведомая и крестная сила. – М.: Терра, 1996.
93. Мильдон В. И. Открылась бездна: образы места и времени в классической русской драме. – М.: Артист. Режиссер. Театр, 1992.
94. Мильдон В. И. Философия русской драмы: мир Островского. – М.: Роспэн, 2007.
95. Мировая культура ХVII—ХVIII веков как метатекст: дискурсы, жанры, стили. Ред. кол. вып.: Дианова В. М., Дудник С. И., Ермоленко Г. Н., – СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002.
96. Музыка колоколов. Сб. исследований и материалов. / Ред. и сост. А. Б. Никаноров. – СПб.: РИИИ, 1994.
97. Надеждин Н. И. Об этнографическом изучении народности русской. // Этнографическое обозрение. 1994. № 1.
98. Надеждин Н. И. Европеизм и народность в отношении к русской словесности//Отечественная история: Хрестоматия /Сост. Л. Шепотько. – Владивосток: Морской гос. ун-т, 2005.
99. Некрасов. Н. А. Полное собрание сочинений и писем в 12 т. Т.9. – М.: ГИХЛ, 1953.
100. Овчинина И. А.Н. Островский Этапы творчества. – М.: Энциклопедия сел и деревень, 1999.
101. Панкеев И. А. Энциклопедия этикета. – М.: ОЛМА-пресс, 2002.
102. Панова Л. Г. Грех как религиозный концепт (На примере русского слова «грех» и итальянского «рессато»). // Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. Логический анализ языка: Языки этики. – М.: Языки славянской культуры, 2000.
103. Панченко А. М. История и вечность в системе культурных ценностей русского барокко. – ТОДРЛ, т. 34. Л., Наука, Ленингр. отд-ние, 1979.
104. Панченко А. М. Литература «переходного века»// История русской литературы: В 4 т. Т. 1: Древнерусская литература. Литература XVIII века. гл. ред.: Пруцков Н. И. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980.
105. Пропп В. Я. Русские аграрные праздники. – СПб.: Азбука-Терра, 1995.
106. Прп. Макарий Египетский. Духовные беседы. – М.: Изд. Сретенского монастыря, 1998.
107. Пруцков Н. И. А.Н. Островский // История русской литературы в 4 т., т. 3. – Л.: Наука, 1982.
108. Пушкарев Л. Н. Духовный мир русского крестьянина по пословицам XVII-XVIII веков. - М.: Наука, 1994.
109. Пушкарева Н. Л. Женщины в Древней Руси. – М.: Мысль, 1989.
110. Радь Э. А. Моделирование вариантов сюжета-архетипа о блудном сыне. – Вестник ВГУ, Серия: Филология. Журналистика. 2011. №1.
111. Рахманькова Е. А. Жанр оперного либретто в творчестве А.Н. Островского: Автореф. канд. дис. – Иваново, 2009.
112. Ревякин А. И. Москва в жизни и творчестве А. Н. Островского. – М.: Московский Рабочий, 1962.
113. Ревякин А. И. А.Н. Островский в воспоминаниях современников. – М.: Художественная литература, 1966.
114. Русские под. ред. Ю. Б. Смиченко и В. А. Тишкова. – М.: Наука, 1997.
115. Савушкина Н. Русская народная драма XIX - начала XX века как явление фольклорного искусства: Автореф. докт. дис. – М., 1982.
116. Сахновский В. Г. Влияние театра Островского на русское сценическое искусство. // Творчество А.Н. Островского. Юбилейный сборник. Под ред. С. К. Шамбинаго. – М.: Гос. изд., 1923.
117. Святой праведный Иоанн Кронштадтский. Моя жизнь во Христе. – М. – СПб.: Балто-славянское общество культурного развития и сотрудничества, 1998.
118. Семь смертных грехов. О грехах, ведущих к смерти души и о борьбе с ними по учению Православной церкви. – М.: Московское подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 1996.
119. Симеон Новый Богослов. Творения. В 3-х т. Т.1. – Сергиев Посад: С-ТСЛ, 1993.
120. Староверова Т. И. Комедия А.Н. Островского 1853-1855гг. и ее истоки (фольклор и русская комедиография XVII в.): Автореф. канд. дис. – Л., 1980.
121. Сурков Е. А. Притча о блудном сыне и «рассказ» о блудной дочери // Русская словесность: проблемы эволюции и поэтики: Сб. науч. ст. – СПб.: Наука, 2008.
122. Тимофеев Л. И. Основы теории литературы. – М.: Просвещение, 1976.
123. Тихомиров В. В. Еще раз о «Темном царстве» Н. А. Добролюбова // А.Н.Островский. Материалы и исследования: Сб. науч. тр. – Шуя, 2006.
124. Тосин С. Г. Колокольный звон в России: традиция и современность: Автореф. докт. дис. – Новосибирск, 2010.
125. Тюпа В. И. Грани и границы притчи // Традиция и литературный процесс. – Новосибирск: Сибирский хронограф, 1999.
126. Тюпа В. И. Притча о блудном сыне в контексте «Повестей Белкина» как художественного целого // Болдинские чтения. – Горький: Волго-Вят. кн. изд-во. 1984.
127. Тюпа В. И. Аналитика художественного. – М.: Лабиринт, 2001.
128. Филиппов Т. И. Народная драма в трех действиях. Сочинение А.Н. Островского. Русская Беседа. 1855. №1.
129. Флоренский П. А. Имена. – СПб.: Авалонь, Азбука-классика. 2007.
130. Хализев В. Е. Драма как явление искусства. – М.: Искусство, 1978.
131. Хлызова И. Ю. Жанровая дестабилизация притчи о блудном сыне в древнерусских бытовых повестях // Мировая культура ХVII—ХVIII веков как метатекст: дискурсы, жанры, стили. – СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002.
132. Холодов Е. Г. Драматург на все времена. – М.: Твердый переплет, 1975.
133. Холодов Е. Г. Мастерство Островского. – М.: Искусство, 1963.
134. Холодов Е. Г. Репертуар // История русского драматического театра: В 7 т. Т.5. – М.: Искусство, 1980.
135. Чумакова Т. В. «В человеческом жительстве мнози образы зрятся». Образ человека в культуре Древней Руси. – СПб.: Санкт-Петербургское философское общество. 2001.
136. Шалимова Н. А. Антропологические проблемы театра Островского: Опыт постижения художественной реальности: Автореф. канд. дис. – М., 2000.
137. Шалимова Н. А. Театральные основы творчества А.Н. Островского. – СПб.: Всемирная литература, 2001.
138. Шалимова Н. А. Человек в художественном мире А.Н. Островского. – Ярославль: ЯГТИ, 2007.
139. Шелгунов Н. В. Шелгунова Л. П., Михайлов М. Л. Воспоминания: В 2 т. Т. 1. – М.: ГИХЛ, 1967.
140. Штейн А. П. Мастер русской драмы. Этюды о творчестве Островского. – М.: Советский писатель,1973.
141. Щербина В. Р. А.Н. Островский: новые материалы и исследование кн.1. – М.: Наука, 1974.
142. Эдельман М. Драма «Не так живи, как хочется» (К вопросу об усвоении древнерусской традиции в творчестве Островского) //К 60-летию профессора Анны Ивановы Журавлевой. – М.: Диалог-МГУ. 1998.
143. Эфрос Н. Е. Александр Николаевич Островский. – Петербург: Колос, 1922.
144. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. – М.: МАКС пресс, 2003.

На китайском языке:
145. 戈寶權，林陵 編譯，《俄羅斯大戲劇家：奧斯特羅夫斯基研究》。上海：時代書報出版社，1949。
146. 王愛民，任何，《俄國戲劇史概要》。北京：中國戲劇出版社，1982。
147. 任光宣，張建華，余一中，《俄羅斯文學史》。北京，北京大學出版社，2003。
148. 唐利芹，《‘生活戲劇’中的荒誕幽默－論亞˙尼˙奧斯特洛夫斯基的戲劇特色》。青年文學家期刊，第16期。2011。
149. 常穎，《試論奧斯特羅夫斯基戲劇的民族特色》。碩士論文，吉林：天津師範大學，2007。
150. 陳世雄，《簡論俄羅斯戲劇學的歷史與現狀》。戲劇藝術期刊，第5期。2004。
151. 歐茵西，《新編俄國文學史》。台北：書林出版社，1993。

На английском языке:
152. Marjorie L. Hoover, Alexander Ostrovsky. Boston: Twayne Publishers, 1981.
153. Robert Leach, Victor Borovsky, A History of Russian Theatre. Cambridge: The University of Cambridge, 1999.

Интернет-ресурсы:
154. Колокольный звон, сайт "основы православия". http://pravoslav.at.tut.by/vhram/zvon.html
155. Сайт «основы православия». http://pravoslav.at.tut.by/
156. Соловьев В.Р. Национальный вопрос в России (Гл. II. О народности и народных делах России). http://www.magister.msk.ru/library/philos/solovyov/solovv31.htm
157. Н. Страхов Новое художественное произведение и наша критика (письмо в редакцию «Времени») // Время. – 1863. – № 2, о. II. – С. 194-212. http://az.lib.ru/s/strahow_n_n/text_0340oldorfo.shtml.
158. Игумен Феогност. Грех «невольный» или самообман. http://religions.unian.net/orthodoxy/621629-greh-nevolnyiy-ili-samoobman.html
159. Мосалева Г. В. «Непрочитанный» А.Н.Островский: «поэзия предания» в плену «темного царства» революционно-демократической публицистики».
http://transformations.russian-literature.com/neprochitannyj-ostrovskij
160. В помощь кающимся. Пособие к исповеди (для священнослужителей и исповедующихся).http://pravoslavnaja-ispoved.narod.ru/index/0-6
161. Десницкий А. С. Прощеное воскресенье.
http://azbyka.ru/tserkov/o_postah/velikiy_post/proshennoe_voskresenie_desnickiy-all.shtml
162. Иванов И. И. Александр Островский. Его жизнь и литературная деятельность. http://royallib.ru/book/ivanov_i/aleksandr_ostrovskiy_ego_gizn_i_literaturnaya_deyatelnost.html
163. Митрополит Смоленский и Киевский Кирилл. Слово пастыря. http://arhiv.smoleparh.ru/slovo/
描述 碩士
國立政治大學
斯拉夫語文學系
100554001
102
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0100554001
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 亞西特zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 趙頌揚zh_TW
dc.creator (作者) 趙頌揚zh_TW
dc.date (日期) 2013en_US
dc.date.accessioned 6-Aug-2014 11:36:29 (UTC+8)-
dc.date.available 6-Aug-2014 11:36:29 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 6-Aug-2014 11:36:29 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0100554001en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/68202-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 斯拉夫語文學系zh_TW
dc.description (描述) 100554001zh_TW
dc.description (描述) 102zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文的研究重心在於民族戲劇（奧斯特洛夫斯基一向以此為自己的戲劇定位）《切勿隨心所欲》與東正教思想及十七世紀俄羅斯文學作品之間的關聯。論文討論其中的基督教意涵及民族道德觀上的詮釋。zh_TW
dc.description.tableofcontents Содержание
Введение 1
Глава 1. Пьеса А.Островского «Не так живи, как хочется» как народная драма 12
1.1. История создания пьесы 14
1.2. Пьеса Островского в критической оценке современников 22
1.3. Жанровая принадлежность пьесы 36
1.4. Выводы по главе. 45
Глава 2. Нравственные представления в русском народном сознании XVII – XIX вв. 47
2.1. Представления о грехе, искуплении и наказании в православной догматике. 48
2.2. Народные представления о грехе 62
2.3. Отражение народных нравственных представлений в пьесе «Не так живи, как хочется» 67
2.4.Выводы по главе. 74
Глава 3. Пьеса «Не так живи, как хочется» и произведения древнерусской литературы 76
3.1. «Домострой» как поведенческий кодекс русского человека в XVI-XVII вв. 76
3.2. «Притча о блудном сыне» и ее отражение в русской литературе. 81
3.3. Художественные особенности пьесы «Не так живи, как хочется». 88
3.4. Выводы по главе.. 96
Заключение 98
Библиография 101
Приложение 114		zh_TW
dc.format.extent 1746330 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language.iso en_US-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0100554001en_US
dc.subject (關鍵詞) 奧斯特洛夫斯基zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 切勿隨心所欲zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 道德觀zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 浪子回頭zh_TW
dc.title (題名) 奧斯特洛夫斯基劇作《切勿隨心所欲》中道德觀之民族面貌及其呈現zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) Тексты и источники:
1. Белинский В. Г. Собр. соч. В 9 т. Т.8. – М.: ГИХЛ, 1982.
2. Библия. – М.: Российское Библейское общество, 2011.
3. Григорьев А. А. Искусство и нравственность. – М.: Современник, 1986.
4. Добролюбов Н. А. соб. соч. в 9 т. – М.: ГИХЛ, 1961.
5. Домострой. – СПб.: Наука, 1994.
6. Островский А. Н. О литературе и театре. – М., Современник, 1986.
7. Островский А. Н. Полн. собр. соч. в 12 т. – М.: Искусство, 1973-1974.
8. Островский А. Н. Полное собрание сочинений в 16 т. – М.:ГИХЛ, 1950.
9. Пушкин А. С. Собрание сочинений. В 10 т. Т.6. – М.: ГИХЛ, 1994.
10. Св. Григорий Богослов. Творения. Т. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1994.
11. Чернышевский Н. Г. Полное собрание сочинений. В 15 т. Т.2. – М.: ГИХЛ, 1949.

Словари и энциклопедии:
12. Абрамова Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. – М.: Русские словари, 1999.
13. Архимандрит Никифор. Библейская энциклопедия. – М.: Издание Свято-Троице-Сергиевой Лавры, 1990.
14. Ашукин Н. С. , Ожегов С. И. , Филиппов В. А. Словарь к пьесам А. Н. Островского. – М.: Репринтное издание, 1993.
15. Биобиблиографический словарь "Русские писатели". Том 2. Под редакцией П. А. Николаева. – М.: Просвещение, 1990.
16. Горкин А. П. Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. – М.: Росмэн, 2006.
17. Даль В. И. толковый словарь живого великорусского языка в 4 т. Т.3. – М.: Руский Язык. 1978.
18. Даль В. И. Пословицы русского народа. – М.: АСТ, 2008.
19. Даль В. И. Избранные пословицы русского народа. – М.: Олма Медиа Групп, 2008.
20. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. – М.: Терра, 1995.
21. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. – М.: Рус. яз., 2000.
22. Литературная энциклопедия т.3./ Под ред. В. М. Фриче, А. В. Луначарского. – М.: Изд. Ком. Акад., 1930.
23. Литературный энциклопедический словарь. / Под ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. – М.: Советская энциклопедия, 1987.
24. Митрохин Л. Н. Христианство: словарь. – М.: Республика, 1983.
25. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М.: АЗЪ, 1992.
26. Священник Ярослав Шипов Православный энциклопедический словарь. – М.: Современник, 1998.
27. Славянские древности: Этнолингвистический словарь / Под ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. Т. 4. – М.: Международные отношения, 2009.
28. Словарь литературоведческих терминов. Ред. сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. – М.: Просвещение, 1974.
29. Словарь русского языка в 4-х т. / Под ред. Евгеньевой А. П. – М.: Рус. яз., 1981–1984.
30. Степина В. С. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. – М.: Мысль, 2010.
31. Ушаков Д. Н. Толковый словарь Ушакова. – М.: Альта-Принт, 2007.
32. Феницына В. П. Прохоров Ю. Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. Лингвострановедческий словарь. – М.: Русский язык, 1979.
33. Христианство: Энциклопедический словарь. Ред. кол. С. С. Аверинцев. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1993.
34. Шилин В. Словарь литературоведческих терминов. – М.: Тровант, 2009.
35. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона в 82 т. и 4 доп. т. – М.: Терра, 2001.

Научная и научно-критическая литература
На русском языке:
36. Агапкина Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. – М.: Индрик, 2002.
37. Аникст А. Б. История учений о драме. Теория драмы в России от Пушкина до Чехова. – М.: Наука, 1972.
38. Арутюнова Н. Д. О стыде и совести. // Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. Логический анализ языка: Языки этики. – М.: Языки славянской культуры, 2000.
39. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. – М.: ГИХЛ, 1975.
40. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. / Примеч. С. Аверинцева, С. Бочарова. – М.: Искусство, 1986.
41. Берков П. Н. Русская народная драма XVII-XX веков: Тексты пьес и описания представлений / Ред., вступ. ст. и коммент П. Н. Беркова. – М.: Искусство, 1953.
42. Брилева И. С. Представления о грехе в народной традиции. // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. Красных, А. Изотов. – М.: МАКС Пресс, 2001.
43. Бройтман О. А. Историческая поэтика. – М.: РГГУ, 2001.
44. Брыкина Ю. Я. Проблема восприятия и интерпретации драматургии А. Н. Островского во второй половине XIX века. : Автореф. канд. дис. - М., 2001.
45. Булгаков С. Н. Настольная книга священно-церковнослужителя. – М.: Издательский отдел Московского Патриархата, 1993.
46. Варнеке Б. В. Островский и сценические исполнители. // Творчество А.Н. Островского. Юбилейный сборник. Под ред. С.К. Шамбинаго. – М. – П.: Гос. изд., 1923.
47. Веселовский А. И. Историческая поэтика. – М.: Высшая школа, 1989.
48. Вяземский П. А. Эстетика и литературная критика. – М.: Искусство, 1984.
49. Голохвастов Д. П. Домострой благовещенского попа Сильвестра / Временник Общества истории и древностей российских при Московском университете. 1849.
50. Горбаневский М. В. Иван да Марья. Рассказы об истории русских имен, отчеств и фамилий. – М.: Русский язык, 1987.
51. Григорьев А. А. «После «Грозы» Островского. Письма к Ивану Сергеевичу Тургеневу» // Григорьев А. А. Искусство и нравственность. – М.: Современник, 1986.
52. Громыко М. М. Мир русской деревни. – М.: Молодая гвардия, 1991.
53. Давыдов А. С. Колокола и колокольные звоны в народной культуре В книге: Колокола. История и современность. – М.: Наука, 1985.
54. Демин А. С. Русская литература второй половины XVII – начала XVIII века. – М.: Наука, 1977.
55. Демкова Н. С. Средневековая русская литература. // Поэтика, интерпретации, источники. – СПб,: Изд. СПбГУ, 1997.
56. Дмитриев М. В. Человек Православный и Homo Catholicus. // Интеллектуальный форум. 2002. № 9.
57. Добролюбов Н. А. Teмнoe царство. //Добролюбов Н. А. соб. соч. в 9 т. Т.5. – М.: ГИХЛ, 1961.
58. Добролюбов Н. А. Александр Сергеевич Пушкин. //Добролюбов Н. соб. соч. в 9 т. Т.1. – М.: ГИХЛ, 1961.
59. Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 15 т. Т. 13. - СПб.: Наука, 1994.
60. Драма А. Н. Островского «Гроза» в русской критике Сб. статей / Сост., авт. вступ. статьи и комментариев Сухих И. Н. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990.
61. Дружинин А. В. Литературная критика. Вступ. ст. Н. Н. Скатова. – М.: Советская Россия, 1983.
62. Дудышкин С. Две новые народные драмы // Драма А. Н. Островского «Гроза» в русской критике: Сб. статей / Сост., авт. вступ. статьи и комментариев Сухих И. Н. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990.
63. Дыдов А. Н. Колокола и колокольные звоны в народной культуре. //Колокола. История и современность. – М.: Наука, 1985.
64. Есаулов И. А. Пасхальность русской словесности. – М.: Кругъ, 2004.
65. Жулина Н. В. Мотив Горя-Злочастия в комедии А.Н. Островского "Бедность не порок". // Кирилл и Мефодий Духовное население. Под ред. Н. Е. Лихиной. – Калининград: Изд. Калининградского университета, 2002.
66. Журавлева А. И. А.Н. Островский-комедиограф. – М.: Изд. МГУ, 1981.
67. Журавлева А. И. Церковь и христианские ценности в художественном мире А.Н. Островского. // Русская литература XIX века и христианство под ред. В. Кулешова – М.: Изд. МГУ, 1997.
68. Журавлева А. И., Некрасов В. Театр Островского. – М.: Просвещение, 1986.
69. Журавлева А. И., Макеев М. Александр Николаевич Островский – М.: Изд. МГУ, 1997.
70. Иванова И. В. «Народная поэтика» пьес А. Н. Островского: «Не так живи, как хочется», «Не в свои сани не садись», «Грех да беда на кого не живет»: Автореф. канд. дис. – Коломна, 2003.
71. Иерей Олег Давыденков. Догматическое богословие. – М.: Свято-Тихоновский Богословский Институт, 1997.
72. Ильин В. Н. Эстетический и богословско-литургический смысл колокольного звона. // Музыка колоколов: сборник исследований и материалов. – СПб.: РИИИ, 1999.
73. Исаак Сирианин. Слова подвижническия. – М.: Правило веры, 1993.
74. История русской литературы XIX века. Часть 3: 1870-1890 годы. Под ред. Коровина В. И. – М.: Академический проект, Фонд "Мир", 2005.
75. История русской литературы под. ред. Лебедев-Полянского П. И., т.2. – М.: Академия наук СССР, Институт литературы, 1948.
76. История русской литературы: В 4 т. Т. 1: Древнерусская литература. Литература XVIII века. гл. ред.: Пруцков Н. И. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980.
77. Калинский И. П. Церковно-народный месяцеслов на Руси. - М.: Эксмо, 1996.
78. Киреевский И. Избранные статьи. – М.: Современник, 1984.
79. Киреевский И. В. Критика и эстетика / Сост., вступ. ст. и коммент. Ю. В. Манна. – М.: Искусство, 1979.
80. Колесов В. В. Домострой как памятник средневековой культуры. // Домострой. – СПб.: Наука, 1994.
81. Костелянец Б. О. Драма и действие: Лекции по теории драмы / Сост. и вст. ст. В. И. Максимов, вст. ст. Н. А. Таршис. – М.: Совпадение, 2007.
82. Кустова Г. И. Предикаты интерпретации: ошибка и нарушение // Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. Логический анализ языка: Языки этики. – М.: Языки славянской культуры, 2000.
83. Лакшин В. Я. Александр Николаевич Островский // 2-е изд., испр. и доп. -. Серия "Жизнь в искусстве" – М.: Искусство, 1982.
84. Леонова Т.Г., Еремеев А. Э. Вопросы фольклора и литературы: к 70-летию со дня рождения Т. Г. Леоновой. – Омск: Омский гос. педагог. университет, 1999.
85. Лихачев Д. С. Литература «государственного устроения» (середина XVI века). // Памятники литературы Древней Руси. Середина XVI в. – М.: Худож. лит-ра, 1985.
86. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. – М.: Наука, 1979.
87. Лихачев Д. С. Развитие русской литературы X-XVII веков. – СПб.: Наука, 1999.
88. Ллойд. Д. Психоистория. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.
89. Лосский В. Н. Догматическое богословие. – М.: Изд. московской патриархии, 1972.
90. Лотман Л. М. А.Н. Островский и драматургия его времени. – M.– Л.: Наука, 1961.
91. Макарий Египетский. Духовные беседы. – М.: Православное изд. "Правило веры", 1998.
92. Максимов С. В. Нечистая, неведомая и крестная сила. – М.: Терра, 1996.
93. Мильдон В. И. Открылась бездна: образы места и времени в классической русской драме. – М.: Артист. Режиссер. Театр, 1992.
94. Мильдон В. И. Философия русской драмы: мир Островского. – М.: Роспэн, 2007.
95. Мировая культура ХVII—ХVIII веков как метатекст: дискурсы, жанры, стили. Ред. кол. вып.: Дианова В. М., Дудник С. И., Ермоленко Г. Н., – СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002.
96. Музыка колоколов. Сб. исследований и материалов. / Ред. и сост. А. Б. Никаноров. – СПб.: РИИИ, 1994.
97. Надеждин Н. И. Об этнографическом изучении народности русской. // Этнографическое обозрение. 1994. № 1.
98. Надеждин Н. И. Европеизм и народность в отношении к русской словесности//Отечественная история: Хрестоматия /Сост. Л. Шепотько. – Владивосток: Морской гос. ун-т, 2005.
99. Некрасов. Н. А. Полное собрание сочинений и писем в 12 т. Т.9. – М.: ГИХЛ, 1953.
100. Овчинина И. А.Н. Островский Этапы творчества. – М.: Энциклопедия сел и деревень, 1999.
101. Панкеев И. А. Энциклопедия этикета. – М.: ОЛМА-пресс, 2002.
102. Панова Л. Г. Грех как религиозный концепт (На примере русского слова «грех» и итальянского «рессато»). // Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. Логический анализ языка: Языки этики. – М.: Языки славянской культуры, 2000.
103. Панченко А. М. История и вечность в системе культурных ценностей русского барокко. – ТОДРЛ, т. 34. Л., Наука, Ленингр. отд-ние, 1979.
104. Панченко А. М. Литература «переходного века»// История русской литературы: В 4 т. Т. 1: Древнерусская литература. Литература XVIII века. гл. ред.: Пруцков Н. И. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980.
105. Пропп В. Я. Русские аграрные праздники. – СПб.: Азбука-Терра, 1995.
106. Прп. Макарий Египетский. Духовные беседы. – М.: Изд. Сретенского монастыря, 1998.
107. Пруцков Н. И. А.Н. Островский // История русской литературы в 4 т., т. 3. – Л.: Наука, 1982.
108. Пушкарев Л. Н. Духовный мир русского крестьянина по пословицам XVII-XVIII веков. - М.: Наука, 1994.
109. Пушкарева Н. Л. Женщины в Древней Руси. – М.: Мысль, 1989.
110. Радь Э. А. Моделирование вариантов сюжета-архетипа о блудном сыне. – Вестник ВГУ, Серия: Филология. Журналистика. 2011. №1.
111. Рахманькова Е. А. Жанр оперного либретто в творчестве А.Н. Островского: Автореф. канд. дис. – Иваново, 2009.
112. Ревякин А. И. Москва в жизни и творчестве А. Н. Островского. – М.: Московский Рабочий, 1962.
113. Ревякин А. И. А.Н. Островский в воспоминаниях современников. – М.: Художественная литература, 1966.
114. Русские под. ред. Ю. Б. Смиченко и В. А. Тишкова. – М.: Наука, 1997.
115. Савушкина Н. Русская народная драма XIX - начала XX века как явление фольклорного искусства: Автореф. докт. дис. – М., 1982.
116. Сахновский В. Г. Влияние театра Островского на русское сценическое искусство. // Творчество А.Н. Островского. Юбилейный сборник. Под ред. С. К. Шамбинаго. – М.: Гос. изд., 1923.
117. Святой праведный Иоанн Кронштадтский. Моя жизнь во Христе. – М. – СПб.: Балто-славянское общество культурного развития и сотрудничества, 1998.
118. Семь смертных грехов. О грехах, ведущих к смерти души и о борьбе с ними по учению Православной церкви. – М.: Московское подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 1996.
119. Симеон Новый Богослов. Творения. В 3-х т. Т.1. – Сергиев Посад: С-ТСЛ, 1993.
120. Староверова Т. И. Комедия А.Н. Островского 1853-1855гг. и ее истоки (фольклор и русская комедиография XVII в.): Автореф. канд. дис. – Л., 1980.
121. Сурков Е. А. Притча о блудном сыне и «рассказ» о блудной дочери // Русская словесность: проблемы эволюции и поэтики: Сб. науч. ст. – СПб.: Наука, 2008.
122. Тимофеев Л. И. Основы теории литературы. – М.: Просвещение, 1976.
123. Тихомиров В. В. Еще раз о «Темном царстве» Н. А. Добролюбова // А.Н.Островский. Материалы и исследования: Сб. науч. тр. – Шуя, 2006.
124. Тосин С. Г. Колокольный звон в России: традиция и современность: Автореф. докт. дис. – Новосибирск, 2010.
125. Тюпа В. И. Грани и границы притчи // Традиция и литературный процесс. – Новосибирск: Сибирский хронограф, 1999.
126. Тюпа В. И. Притча о блудном сыне в контексте «Повестей Белкина» как художественного целого // Болдинские чтения. – Горький: Волго-Вят. кн. изд-во. 1984.
127. Тюпа В. И. Аналитика художественного. – М.: Лабиринт, 2001.
128. Филиппов Т. И. Народная драма в трех действиях. Сочинение А.Н. Островского. Русская Беседа. 1855. №1.
129. Флоренский П. А. Имена. – СПб.: Авалонь, Азбука-классика. 2007.
130. Хализев В. Е. Драма как явление искусства. – М.: Искусство, 1978.
131. Хлызова И. Ю. Жанровая дестабилизация притчи о блудном сыне в древнерусских бытовых повестях // Мировая культура ХVII—ХVIII веков как метатекст: дискурсы, жанры, стили. – СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002.
132. Холодов Е. Г. Драматург на все времена. – М.: Твердый переплет, 1975.
133. Холодов Е. Г. Мастерство Островского. – М.: Искусство, 1963.
134. Холодов Е. Г. Репертуар // История русского драматического театра: В 7 т. Т.5. – М.: Искусство, 1980.
135. Чумакова Т. В. «В человеческом жительстве мнози образы зрятся». Образ человека в культуре Древней Руси. – СПб.: Санкт-Петербургское философское общество. 2001.
136. Шалимова Н. А. Антропологические проблемы театра Островского: Опыт постижения художественной реальности: Автореф. канд. дис. – М., 2000.
137. Шалимова Н. А. Театральные основы творчества А.Н. Островского. – СПб.: Всемирная литература, 2001.
138. Шалимова Н. А. Человек в художественном мире А.Н. Островского. – Ярославль: ЯГТИ, 2007.
139. Шелгунов Н. В. Шелгунова Л. П., Михайлов М. Л. Воспоминания: В 2 т. Т. 1. – М.: ГИХЛ, 1967.
140. Штейн А. П. Мастер русской драмы. Этюды о творчестве Островского. – М.: Советский писатель,1973.
141. Щербина В. Р. А.Н. Островский: новые материалы и исследование кн.1. – М.: Наука, 1974.
142. Эдельман М. Драма «Не так живи, как хочется» (К вопросу об усвоении древнерусской традиции в творчестве Островского) //К 60-летию профессора Анны Ивановы Журавлевой. – М.: Диалог-МГУ. 1998.
143. Эфрос Н. Е. Александр Николаевич Островский. – Петербург: Колос, 1922.
144. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. – М.: МАКС пресс, 2003.

На китайском языке:
145. 戈寶權，林陵 編譯，《俄羅斯大戲劇家：奧斯特羅夫斯基研究》。上海：時代書報出版社，1949。
146. 王愛民，任何，《俄國戲劇史概要》。北京：中國戲劇出版社，1982。
147. 任光宣，張建華，余一中，《俄羅斯文學史》。北京，北京大學出版社，2003。
148. 唐利芹，《‘生活戲劇’中的荒誕幽默－論亞˙尼˙奧斯特洛夫斯基的戲劇特色》。青年文學家期刊，第16期。2011。
149. 常穎，《試論奧斯特羅夫斯基戲劇的民族特色》。碩士論文，吉林：天津師範大學，2007。
150. 陳世雄，《簡論俄羅斯戲劇學的歷史與現狀》。戲劇藝術期刊，第5期。2004。
151. 歐茵西，《新編俄國文學史》。台北：書林出版社，1993。

На английском языке:
152. Marjorie L. Hoover, Alexander Ostrovsky. Boston: Twayne Publishers, 1981.
153. Robert Leach, Victor Borovsky, A History of Russian Theatre. Cambridge: The University of Cambridge, 1999.

Интернет-ресурсы:
154. Колокольный звон, сайт "основы православия". http://pravoslav.at.tut.by/vhram/zvon.html
155. Сайт «основы православия». http://pravoslav.at.tut.by/
156. Соловьев В.Р. Национальный вопрос в России (Гл. II. О народности и народных делах России). http://www.magister.msk.ru/library/philos/solovyov/solovv31.htm
157. Н. Страхов Новое художественное произведение и наша критика (письмо в редакцию «Времени») // Время. – 1863. – № 2, о. II. – С. 194-212. http://az.lib.ru/s/strahow_n_n/text_0340oldorfo.shtml.
158. Игумен Феогност. Грех «невольный» или самообман. http://religions.unian.net/orthodoxy/621629-greh-nevolnyiy-ili-samoobman.html
159. Мосалева Г. В. «Непрочитанный» А.Н.Островский: «поэзия предания» в плену «темного царства» революционно-демократической публицистики».
http://transformations.russian-literature.com/neprochitannyj-ostrovskij
160. В помощь кающимся. Пособие к исповеди (для священнослужителей и исповедующихся).http://pravoslavnaja-ispoved.narod.ru/index/0-6
161. Десницкий А. С. Прощеное воскресенье.
http://azbyka.ru/tserkov/o_postah/velikiy_post/proshennoe_voskresenie_desnickiy-all.shtml
162. Иванов И. И. Александр Островский. Его жизнь и литературная деятельность. http://royallib.ru/book/ivanov_i/aleksandr_ostrovskiy_ego_gizn_i_literaturnaya_deyatelnost.html
163. Митрополит Смоленский и Киевский Кирилл. Слово пастыря. http://arhiv.smoleparh.ru/slovo/		zh_TW