學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 日清修好條規的研究─以中國、日本及國際的角度為中心─
The Rediscuss of The Establishing Friendly Relations Treaty Between Japan and China in 1871
作者 李宜潔
貢獻者 于乃明
李宜潔
關鍵詞 日清修好條規
中日關係
總理衙門
李鴻章
柳原前光
日期 2015
上傳時間 3-Aug-2015 13:10:01 (UTC+8)
摘要 日清修好條規的簽訂是近代中日關係的開始,其條約的簽訂本身,對有志於近代中日關係之研究的研究者來說,就是一個很有趣的課題。

對日清修好條規的研究,在日本始於戰前,在台灣始於1980年代。但是就筆者所知,目前尚未有透過研究日清修好條規簽訂的過程,來釐清中日兩國當時對對方的外交政策。另一方面,列強當時對近代中日關係有極大的影響力,但是有關列強對日清修好條規的簽訂之影響,目前也尚未有全面性的檢討。

本文透過考察1870年至1873年,中日兩國簽訂日清修好條規的交涉過程,解明近代中日兩國對對方的政策為何,並且探討列強對中日關係產生何種影響。

本文以為,1870年至1873年日本對中國的政策,可以歸納出以下5點:1、侵略中國的意圖;2、保護日本國權;3、在中國擁有與列強相同之權益;4、使中國承認中日兩國為對等國家;5、伸張日本國權。

另一方面,中國當時對日本的外交政策,則可以歸納出以下2點:1、保護中國國權;2、牽制日本。

至於列強對中日關係的影響,本文以為,列強在當時是以指導者的角度,干涉日本的外交。並且在1872年明白的對日本指出日清修好條規第2條及第15條皆不適當。但儘管當時的列強多方干涉日本的內政外交,日本仍然極力的維持與列強的關係。
參考文獻 史料
台湾中央研究院近代史研究所檔案館 http://archives.sinica.edu.tw/?page_id=33 2014/12/25
趙爾巽等、『清史稿』(台灣商務印書館1999)
寶鑒等、『籌弁夷務始末』同治朝77-83巻(文海出版社1971)
日本内閣修史局、『百官履歴』上巻(日本史籍協会1928)
日本外務省、『大日本外交文書』2-6巻(日本国際連合協会1954)
日本外務省記録局、『締盟各国条約彙纂』第1編(外務省記録局1889)
柳原前光、『使清日記』明治4年(日本国会図書館所蔵1800)

著書
王璽、『李鴻章與中日訂約(一八七一)』(台湾中央研究院近代史研究所2006)
唐瑞裕、『清季天津教案研究』(文史哲 民82)
井上清著、宿久高訳、『日本帝國主義的形成』(華世出版社1986)
水野明、『日中関係史概説』(中部日本教育文化会 昭和62年12月)
信夫清三郎、『日本外交史』1853-1972Ⅰ(毎日新聞社 昭和49年)

論文
李啓彰、「日清修好条規成立過程の再検討-明治五年柳原前光の清国派遣問題を中心に-」(『史学雑誌』2006)、巻115、7号、頁1281-1298
李啓彰、「近代中日關係的起點─1870年中日締約交涉的檢討─」(『台湾中央研究院近代史研究所集刊』、2011)、72期、頁55-101
林子候、「試論同治年間中日訂約經緯」(『東方雑誌』、民国73年)、17巻12期、頁39-44
呉文星、「中日修好条約初探」(『大陸雑誌』、1978)、57巻1期、頁6-25
徐越庭、「日清修好条規」の成立」(1)(2)(『大阪市立大学法学雑誌』、1994)、40巻2、3号、頁170-225、338-393
張富強、「「中日修好條規」與日本的領土擴張主義」、(『近百年中日關係論文集』、民国81年)、頁151-166
薄培林、「東アジア国際秩序の変容における対日新関係の模索」(『法政研究』2006)、頁989-1036
田保橋潔、「日支新関係の成立-幕末維新期に於ける-」1、2(『史学雑誌』、1933)、44編、2、3号、頁27-63、42-66
安井達弥、「「日清修好条規」締結の外交過程」(『学習院大学法学部研究年報』、1977)、12号、頁67-83
谷瀬茂樹、「日清修好条規の清朝側草案よりみた対日政策」(『史学研究』、2001)、231号、頁38-60
伊藤一彦、「近代に於ける東アジア3国関係の再構築-日清修好条規締結を中心に-」、(『宇都宮大学国際学部研究論集』、1996)、創刊号、頁119-136
藤村道生、「明治維新外交の旧国際関係への対応-日清修好条規をめぐって-」(『名古屋大学文学部研究論集.史学』、1966)、41号、頁29-46
藤村道生、「明治初年におけるアジア政策の修正と中国-日清修好条規草案の検討」(『名古屋大学文学部研究論集.史学』、1967)、44号、頁3-26
描述 碩士
國立政治大學
日本語文學系碩士班
100556009
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0100556009
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 于乃明zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 李宜潔zh_TW
dc.creator (作者) 李宜潔zh_TW
dc.date (日期) 2015en_US
dc.date.accessioned 3-Aug-2015 13:10:01 (UTC+8)-
dc.date.available 3-Aug-2015 13:10:01 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 3-Aug-2015 13:10:01 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0100556009en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/77109-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 日本語文學系碩士班zh_TW
dc.description (描述) 100556009zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 日清修好條規的簽訂是近代中日關係的開始,其條約的簽訂本身,對有志於近代中日關係之研究的研究者來說,就是一個很有趣的課題。

對日清修好條規的研究,在日本始於戰前,在台灣始於1980年代。但是就筆者所知,目前尚未有透過研究日清修好條規簽訂的過程,來釐清中日兩國當時對對方的外交政策。另一方面,列強當時對近代中日關係有極大的影響力,但是有關列強對日清修好條規的簽訂之影響,目前也尚未有全面性的檢討。

本文透過考察1870年至1873年,中日兩國簽訂日清修好條規的交涉過程,解明近代中日兩國對對方的政策為何,並且探討列強對中日關係產生何種影響。

本文以為,1870年至1873年日本對中國的政策,可以歸納出以下5點:1、侵略中國的意圖;2、保護日本國權;3、在中國擁有與列強相同之權益;4、使中國承認中日兩國為對等國家;5、伸張日本國權。

另一方面,中國當時對日本的外交政策,則可以歸納出以下2點:1、保護中國國權;2、牽制日本。

至於列強對中日關係的影響,本文以為,列強在當時是以指導者的角度,干涉日本的外交。並且在1872年明白的對日本指出日清修好條規第2條及第15條皆不適當。但儘管當時的列強多方干涉日本的內政外交,日本仍然極力的維持與列強的關係。
zh_TW
dc.description.tableofcontents 第1章 序論-----------------------------1
第1節 研究動機--------------------------1
第2節 研究目的--------------------------2
第3節 先行研究--------------------------3
第4節 研究方法--------------------------6

第2章 日本より条約を相結ぶ要求--------------9
第1節 中国との締約を求めた理由--------------9
第2節 日本の要求に対する中国の反応----------17
第3節 中国態度の転換---------------------27

第3章 締約に関する中日交渉の経緯------------40
第1節 1871年における中日締約---------------40
第2節 1872年における条規改正の求め----------63
第3節 1873年における日清修好条規の発効-------77

第4章 3つの視点より日清修好条規の検討--------95
第1節 日本の対中国政策--------------------95
第2節 中国の対日本政策--------------------100
第3節 列強が中日関係に与える影響------------103

第5章 結論----------------------------107

引用文献------------------------------109
添付書類------------------------------111
柳原草約------------------------------111
中国日本国修好條規----------------------113
中国日本国修好条規暨通商章程--------------115

重要年表------------------------------122
zh_TW
dc.format.extent 2003236 bytes-
dc.format.extent 2003236 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0100556009en_US
dc.subject (關鍵詞) 日清修好條規zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 中日關係zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 總理衙門zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 李鴻章zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 柳原前光zh_TW
dc.title (題名) 日清修好條規的研究─以中國、日本及國際的角度為中心─zh_TW
dc.title (題名) The Rediscuss of The Establishing Friendly Relations Treaty Between Japan and China in 1871en_US
dc.type (資料類型) thesisen
dc.relation.reference (參考文獻) 史料
台湾中央研究院近代史研究所檔案館 http://archives.sinica.edu.tw/?page_id=33 2014/12/25
趙爾巽等、『清史稿』(台灣商務印書館1999)
寶鑒等、『籌弁夷務始末』同治朝77-83巻(文海出版社1971)
日本内閣修史局、『百官履歴』上巻(日本史籍協会1928)
日本外務省、『大日本外交文書』2-6巻(日本国際連合協会1954)
日本外務省記録局、『締盟各国条約彙纂』第1編(外務省記録局1889)
柳原前光、『使清日記』明治4年(日本国会図書館所蔵1800)

著書
王璽、『李鴻章與中日訂約(一八七一)』(台湾中央研究院近代史研究所2006)
唐瑞裕、『清季天津教案研究』(文史哲 民82)
井上清著、宿久高訳、『日本帝國主義的形成』(華世出版社1986)
水野明、『日中関係史概説』(中部日本教育文化会 昭和62年12月)
信夫清三郎、『日本外交史』1853-1972Ⅰ(毎日新聞社 昭和49年)

論文
李啓彰、「日清修好条規成立過程の再検討-明治五年柳原前光の清国派遣問題を中心に-」(『史学雑誌』2006)、巻115、7号、頁1281-1298
李啓彰、「近代中日關係的起點─1870年中日締約交涉的檢討─」(『台湾中央研究院近代史研究所集刊』、2011)、72期、頁55-101
林子候、「試論同治年間中日訂約經緯」(『東方雑誌』、民国73年)、17巻12期、頁39-44
呉文星、「中日修好条約初探」(『大陸雑誌』、1978)、57巻1期、頁6-25
徐越庭、「日清修好条規」の成立」(1)(2)(『大阪市立大学法学雑誌』、1994)、40巻2、3号、頁170-225、338-393
張富強、「「中日修好條規」與日本的領土擴張主義」、(『近百年中日關係論文集』、民国81年)、頁151-166
薄培林、「東アジア国際秩序の変容における対日新関係の模索」(『法政研究』2006)、頁989-1036
田保橋潔、「日支新関係の成立-幕末維新期に於ける-」1、2(『史学雑誌』、1933)、44編、2、3号、頁27-63、42-66
安井達弥、「「日清修好条規」締結の外交過程」(『学習院大学法学部研究年報』、1977)、12号、頁67-83
谷瀬茂樹、「日清修好条規の清朝側草案よりみた対日政策」(『史学研究』、2001)、231号、頁38-60
伊藤一彦、「近代に於ける東アジア3国関係の再構築-日清修好条規締結を中心に-」、(『宇都宮大学国際学部研究論集』、1996)、創刊号、頁119-136
藤村道生、「明治維新外交の旧国際関係への対応-日清修好条規をめぐって-」(『名古屋大学文学部研究論集.史学』、1966)、41号、頁29-46
藤村道生、「明治初年におけるアジア政策の修正と中国-日清修好条規草案の検討」(『名古屋大学文学部研究論集.史学』、1967)、44号、頁3-26
zh_TW