學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 情慾三角與性別政治: <<法國中尉的女人>>之女性主義再探
Erotic Triangles and Sexual Politics: Feminism in THe French Lieutenant`s Woman Revisited作者 蔣勇南
Chiang, Yung-Nan貢獻者 陳長房
Chen, Chang-Fang
蔣勇南
Chiang, Yung-Nan關鍵詞 男(同)性(戀)經濟
男性自戀
女性特質扮演
嘲倣
女同性戀主義
Hom(m)osexual economy
Masculine narcissism
Feminine masquerade
Mimicry
Lesbianism日期 1996 上傳時間 28-Apr-2016 11:13:55 (UTC+8) 摘要 傅敖斯的《法國中尉的女人》是否為一女性主義文本一直是批評家爭議的焦點;絕大多數的女性主義批評家都認為傅氏挑戰父權偏見不成而自陷 於其迷宮中。本論文旨在探討傅氏小說中女性主義議題,剖析小說人物的三 角關係與性別政治。
Fowles`s The French Lieutenant`s Woman~U1;`s feminism has been a point of contentions among feminist critics; most feminist critics argue that Fowles is not a feminist but a phallocratic wolf clothed in feminist clothes. This thesis intends to readdress the feminist issues in Fowles`s novel by probing onto the multiple layers of triangular relationships and sexual politics among the characters.參考文獻 Alcorn , Marshall W.. Narcissism and the Literarary Libido: Rhetoric , Text , and Subiectivity. New York: New York UP , 1994. Alford , C. Fred. Narcissism: Socrates , the Frankfurt School , and Psvchoanalytic Theory. New Haven: Yale UP , 1988. Altick , Richard D. Victorian People and Idea s. New York: Norton , 1973. Andermahr , Sonya. "The Politics of Separatism and Lesbian utopian Fiction." New Lesbian Criticism. Ed. Sally Munt. New York: Harvester Wheatsheaf , 1992. 133-39. Barnum , Carol M. "An Interview With John Fowles." Modern Fiction Studies 3 1. 1 (1985): 187-203. ---. The Fiction of John Fowles: A Myth for Our Time. Florida: Penkevill , 1988. Booker , M. Keith. "What We Have Instead of God: Sexuality , Texuality , and Infinity in The French Lieutenant`s Woman." Novel 24 (1991): 179-198. Brantlinger , Patrick , Ian Adam , and Shedon Rothblatt. "The French Lieutenant `s Woman: A Discussion." Victorian Studies 15 (1972): 339-356. Brovm , Ruth Christiani. "The French Lieutenant`s Woman and Pierre: Echo and Answer." Modern Fiction Studies 31.1 (1985): 115-132. Byrd , Deborah. "The Evolution and Emancipation of Sarah Woodruff: The French Lieutenant`s Woman as a Feminist Novel." International Journal of Women’s studies 7.4 (1984): 306-321. Butler , Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identitγ. New York: Routledge , 1990. Cixous , Helene. "Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out Forays." The Newly Born Woman. Trans. Besty Wing. New York: Routeldge , 1987. Conradi , Peter. "The French Lieutenant`s Woman: Novel , Screenplay , and Film." Ç.ritical OuarterlY. 24.1 (1982): 4-57. Cooper , Pamela. The Fictions of John Fowles: Power , Creativity, and Femininity. Ottawa: U of Ottawa , 1991. Dixon , Ronald C. "Criticism of John Fowles: A Selected Checklist." Modern Fiction Studies 31.1 (1985): 205-210. Fowels , John. The French Lieutenant`s Woman. New York: Signet, 1970. -----, The Aristo. Rev. ed. Boston: Little , 1970. -----, "Notes on an Unfinished Novel." The Novel Today . ED . M. Bradbury. London: Fontana , 1982. Foucault , Michel. The History of Sexuality: An Introduction. Trans. Robert Hurley. New York: Vintage , 1990. Fuss , Diana. Essentially Speaking: Feminism , Nature and Difference. New York: Rout1edge , 1989. Goux , Jean-Joseph. "The Phallus: Masculine Identity and the `Exchange of Women." Differences: A Journal of Feminist Cu1tura1 Studies 4.1 (1992): 41-75. Goscilo , Margaret Bozenna. "John Fowles`s Pre-Raphaeite Woman: Interart Strategies and Gender Politics." Mosaic: A Journal for Interdisciplinary Study of Literature. 26.2 (1993): 63-83. Gilbert , Sandra M. and Susan Cubar. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth Century Literary Imagination. New Haven: Yale UP , 1984. Grosz , Elizabeth. Jacques Lacan: A Feminist Introduction. London: Routeledge , 1990. Hagen , patricia. "Revision Revisited: Reading (and) The French Lieutenant`s Woman.” College English. 53 (1991): 439-51 Holmlund , Christine. The Lesbian , the Mother and the Heterosexual Lover : Irigaray`s Recodings of Difference. 11 Feminist Studies 17 (1991): 283-308. Houghton , Walter E. The Victorian Frame of Mind 1830-187O. New Haven: Yale UP , 1957. Hutcheon , Linda. Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. London: Routledge , 1980. Irigaray , Luce. Speculum of The Other Woman. Trans. Gillian C. Gill. Ithaca: Cornell UP , 1985a. -----, This Sex Which Is Not One. Trans. Catherine Porter Chiang 127 and Caroline Burke. Ithaca: Cornell UP , 1985b. -----, "Women`s Exile." The Feminist critique of Language. Ed. Deborah Cameron. London: Routlede , 1990. 80-96. -----, "Women-Amongst-Themselves: Creating a Woman-To-Woman Sociality." The Iriiqaray Reader. Ed. Margaret Whitford. Oxford: Basil Blackwell , 1991. 191-197. -----, An Ethics of Sexual Difference. Trans. Caroline Burke and Gillian C. Gill. Ithaca: Cornell UP , 1993. Jardine , Alice. Gynesis: Configurations of Woman and Modernity. Ithaca: Cornell UP , 1985. Kochhar-Lindgren , Gary. Narcissus Transformed: The Textual subject in Psychoanalysis and Literature. Pennsylvania: Pennsylvania State UP , 1993. Lacan , Jacgues. Ecrits: A Selection. Trans. Alan Sheridan. London: Tavistock , 1977. Lemaire , Anika. Jacques Lacan. London: Routledge , 1991. Lovell , Terry. "Feminism and Form in the Literary Adaption: The French Lieutenant`s Woman." Criticism and critical Theory Ed. Hawthorn Jeremy. London: Arnold , 1984. Mitchell , Juliet and Jacqueline Rose , ed. Feminine Sexuality: Jacques Lacan and the ecole freudience. New York: Norton , 1982. Moi , Toril. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory London: Routledge , 1985. Neary , John. "Sex as a Subversion of Convention: Couples and The French Lieutenant`s Woman." Something and Nothingness. Carbondale: Southern Illinois UP , 1992. 145-175. Olshen , Toni A. John Fow1es: A Reference Guide. Boston: Hall , 1980. Owen. Graig. "Outlaws: Gay Men In Feminism." Men In Feminism. Ed. Alice Jardine & Paul smith. New York: Methuen , 1987. 219-32. Palmer , Paulina. "Theoretical Perspectives." Contemporary Lesbian Writing. uckingham: Open UP , 1993. Poovy , Mary. "`Scenes of an Indelicate Character`: The Medical `Treatment` of Victorian Women." Representations 14 (1986): 137-168. Ragland-Sullivan , Ellie. "The Sexual Masquerade: A Lacanian Theory of Sexual Difference." Lacan and the Subject of Lanquaqe . London: Routeldge , 1991 . 49 - 83 . -----, Jacaues Lacan and the Philosophy of Psvchoanalysis. Urbana: U of Illinois P , 1986. Rankin , Elizabeth D.. "Cryptic Coloration in the French Lieutenant`s Woman." Journal of Narrative Technique 3 (1973): 193-207. Raper , Ju1ius Brown. Narcissus from Rubb1es: Competing Models of Character in Contemporary British and American Fiction. Baton Rouge: Louisiana UP , 1992. Rich , Andrienne. "Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence." Signs 5.4 (1980): 631-60. Rose , Gilbert J.. "The French Lieutenant`s Woman: The Unconscious Significance of a Novel to its Author." American Imaqo: A Psychoanalytic Journal for Culture, Science and the Arts 29 (1972): 165-176. Rubin , Gayle. "The Traffic in Women: Notes on the `Political Economy` of Sex." Toward an Anthropology Women. Ed. Rayna R. Reiter. New York: Monthly Review , 1975. 157-210. Salami , Mahmoud. "The French Lieutenan’s Woman: History, Ideology, and the problem of Intertextuality." John Fowles`s Fiction and the Poetics of Postmodernism. London: Associated UP , 1992. 105-134. Sedgwick , Eve Kosofsky. Between Men: English Literature and Male Homosocial Desire. New York: Columbia UP , 1985. Shaktini , `Namascar. "Displacing the Phallic Subject: Wìttig`s Lesbian Writing." The Lesbian Issue: Essays From Signs. Ed. Estelle B. Freemdan. Chicago: The U of Chicago P , 1985. 137-152. Tarbox , Katherine. "Appendix: Interview With John Fowles." The Art of John Fowles. Athens: The U of Georgia P , 1988. 171-191. Tong , Roemarie. Feminist Thought: A Comprehensive Introduction. Boulder: Westview , 1989. Waugh , Patricia. Metafiction: The Theory and Practice of S elf-Conscious Fiction. London: Metheun , 1984. Whitford , Magaret. Luce Iriqaray: Philosophy in the Feminine. New York: Routeledge , 1991. Wittig , Monique. "The Striaght Mind." Feminist Issues. Summer (1980): 103-11 -----, "One is Not Born A Wornan." Feminist Issues. Winter (1981): 47-54. -----, "The Category of Sex." Eerninist Issuee.. Fall (1982): 63-68. Woodcock , Bruce. Male Mythologies: John Fowels and Masculinity. Cambridge: Cambridge UP , 1983. 描述 碩士
國立政治大學
英國語文學系
82551009資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002002710 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 陳長房 zh_TW dc.contributor.advisor Chen, Chang-Fang en_US dc.contributor.author (Authors) 蔣勇南 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Chiang, Yung-Nan en_US dc.creator (作者) 蔣勇南 zh_TW dc.creator (作者) Chiang, Yung-Nan en_US dc.date (日期) 1996 en_US dc.date.accessioned 28-Apr-2016 11:13:55 (UTC+8) - dc.date.available 28-Apr-2016 11:13:55 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 28-Apr-2016 11:13:55 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) B2002002710 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/87269 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 英國語文學系 zh_TW dc.description (描述) 82551009 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 傅敖斯的《法國中尉的女人》是否為一女性主義文本一直是批評家爭議的焦點;絕大多數的女性主義批評家都認為傅氏挑戰父權偏見不成而自陷 於其迷宮中。本論文旨在探討傅氏小說中女性主義議題,剖析小說人物的三 角關係與性別政治。 zh_TW dc.description.abstract (摘要) Fowles`s The French Lieutenant`s Woman~U1;`s feminism has been a point of contentions among feminist critics; most feminist critics argue that Fowles is not a feminist but a phallocratic wolf clothed in feminist clothes. This thesis intends to readdress the feminist issues in Fowles`s novel by probing onto the multiple layers of triangular relationships and sexual politics among the characters. en_US dc.description.tableofcontents Dedication Page..........iii Acknowledgments..........iv Chinese Abstract..........vi English Abstract..........vii Introduction..........1 Chapter One Erotic Triangles and Subordination of Women..........12 I.Woman:the Ground of Male Subject..........13 II.Woman:the“Infrastrure”of Patriarchal Society..........22 Two“Men Among Themselves”: “Hom(m)osexual Economy”and Women as Objects of Exchange..........31 I.Ernestina on the Market of Marriage..........32 II.The Hookers on the Market of Sex..........46 Three Charles’s Love Triangle: the Politics of Masculine Narcissism and Feminine Masquerade..........60 Four “Women Among Themselves”: Feminist Separatist Politics and Sarah’s Lesbianism..........92 I.The Con/Divergence Between Lesbianism and Feminism..........93 II.Wittig’s and Irigaray’s Separatist Politics..........96 III.Sarah’s Lesbianism with Millie and Christina..........106 Conclusion..........120 Works Cited..........124 zh_TW dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002002710 en_US dc.subject (關鍵詞) 男(同)性(戀)經濟 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 男性自戀 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 女性特質扮演 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 嘲倣 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 女同性戀主義 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Hom(m)osexual economy en_US dc.subject (關鍵詞) Masculine narcissism en_US dc.subject (關鍵詞) Feminine masquerade en_US dc.subject (關鍵詞) Mimicry en_US dc.subject (關鍵詞) Lesbianism en_US dc.title (題名) 情慾三角與性別政治: <<法國中尉的女人>>之女性主義再探 zh_TW dc.title (題名) Erotic Triangles and Sexual Politics: Feminism in THe French Lieutenant`s Woman Revisited en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) Alcorn , Marshall W.. Narcissism and the Literarary Libido: Rhetoric , Text , and Subiectivity. New York: New York UP , 1994. Alford , C. Fred. Narcissism: Socrates , the Frankfurt School , and Psvchoanalytic Theory. New Haven: Yale UP , 1988. Altick , Richard D. Victorian People and Idea s. New York: Norton , 1973. Andermahr , Sonya. "The Politics of Separatism and Lesbian utopian Fiction." New Lesbian Criticism. Ed. Sally Munt. New York: Harvester Wheatsheaf , 1992. 133-39. Barnum , Carol M. "An Interview With John Fowles." Modern Fiction Studies 3 1. 1 (1985): 187-203. ---. The Fiction of John Fowles: A Myth for Our Time. Florida: Penkevill , 1988. Booker , M. Keith. "What We Have Instead of God: Sexuality , Texuality , and Infinity in The French Lieutenant`s Woman." Novel 24 (1991): 179-198. Brantlinger , Patrick , Ian Adam , and Shedon Rothblatt. "The French Lieutenant `s Woman: A Discussion." Victorian Studies 15 (1972): 339-356. Brovm , Ruth Christiani. "The French Lieutenant`s Woman and Pierre: Echo and Answer." Modern Fiction Studies 31.1 (1985): 115-132. Byrd , Deborah. "The Evolution and Emancipation of Sarah Woodruff: The French Lieutenant`s Woman as a Feminist Novel." International Journal of Women’s studies 7.4 (1984): 306-321. Butler , Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identitγ. New York: Routledge , 1990. Cixous , Helene. "Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out Forays." The Newly Born Woman. Trans. Besty Wing. New York: Routeldge , 1987. Conradi , Peter. "The French Lieutenant`s Woman: Novel , Screenplay , and Film." Ç.ritical OuarterlY. 24.1 (1982): 4-57. Cooper , Pamela. The Fictions of John Fowles: Power , Creativity, and Femininity. Ottawa: U of Ottawa , 1991. Dixon , Ronald C. "Criticism of John Fowles: A Selected Checklist." Modern Fiction Studies 31.1 (1985): 205-210. Fowels , John. The French Lieutenant`s Woman. New York: Signet, 1970. -----, The Aristo. Rev. ed. Boston: Little , 1970. -----, "Notes on an Unfinished Novel." The Novel Today . ED . M. Bradbury. London: Fontana , 1982. Foucault , Michel. The History of Sexuality: An Introduction. Trans. Robert Hurley. New York: Vintage , 1990. Fuss , Diana. Essentially Speaking: Feminism , Nature and Difference. New York: Rout1edge , 1989. Goux , Jean-Joseph. "The Phallus: Masculine Identity and the `Exchange of Women." Differences: A Journal of Feminist Cu1tura1 Studies 4.1 (1992): 41-75. Goscilo , Margaret Bozenna. "John Fowles`s Pre-Raphaeite Woman: Interart Strategies and Gender Politics." Mosaic: A Journal for Interdisciplinary Study of Literature. 26.2 (1993): 63-83. Gilbert , Sandra M. and Susan Cubar. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth Century Literary Imagination. New Haven: Yale UP , 1984. Grosz , Elizabeth. Jacques Lacan: A Feminist Introduction. London: Routeledge , 1990. Hagen , patricia. "Revision Revisited: Reading (and) The French Lieutenant`s Woman.” College English. 53 (1991): 439-51 Holmlund , Christine. The Lesbian , the Mother and the Heterosexual Lover : Irigaray`s Recodings of Difference. 11 Feminist Studies 17 (1991): 283-308. Houghton , Walter E. The Victorian Frame of Mind 1830-187O. New Haven: Yale UP , 1957. Hutcheon , Linda. Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. London: Routledge , 1980. Irigaray , Luce. Speculum of The Other Woman. Trans. Gillian C. Gill. Ithaca: Cornell UP , 1985a. -----, This Sex Which Is Not One. Trans. Catherine Porter Chiang 127 and Caroline Burke. Ithaca: Cornell UP , 1985b. -----, "Women`s Exile." The Feminist critique of Language. Ed. Deborah Cameron. London: Routlede , 1990. 80-96. -----, "Women-Amongst-Themselves: Creating a Woman-To-Woman Sociality." The Iriiqaray Reader. Ed. Margaret Whitford. Oxford: Basil Blackwell , 1991. 191-197. -----, An Ethics of Sexual Difference. Trans. Caroline Burke and Gillian C. Gill. Ithaca: Cornell UP , 1993. Jardine , Alice. Gynesis: Configurations of Woman and Modernity. Ithaca: Cornell UP , 1985. Kochhar-Lindgren , Gary. Narcissus Transformed: The Textual subject in Psychoanalysis and Literature. Pennsylvania: Pennsylvania State UP , 1993. Lacan , Jacgues. Ecrits: A Selection. Trans. Alan Sheridan. London: Tavistock , 1977. Lemaire , Anika. Jacques Lacan. London: Routledge , 1991. Lovell , Terry. "Feminism and Form in the Literary Adaption: The French Lieutenant`s Woman." Criticism and critical Theory Ed. Hawthorn Jeremy. London: Arnold , 1984. Mitchell , Juliet and Jacqueline Rose , ed. Feminine Sexuality: Jacques Lacan and the ecole freudience. New York: Norton , 1982. Moi , Toril. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory London: Routledge , 1985. Neary , John. "Sex as a Subversion of Convention: Couples and The French Lieutenant`s Woman." Something and Nothingness. Carbondale: Southern Illinois UP , 1992. 145-175. Olshen , Toni A. John Fow1es: A Reference Guide. Boston: Hall , 1980. Owen. Graig. "Outlaws: Gay Men In Feminism." Men In Feminism. Ed. Alice Jardine & Paul smith. New York: Methuen , 1987. 219-32. Palmer , Paulina. "Theoretical Perspectives." Contemporary Lesbian Writing. uckingham: Open UP , 1993. Poovy , Mary. "`Scenes of an Indelicate Character`: The Medical `Treatment` of Victorian Women." Representations 14 (1986): 137-168. Ragland-Sullivan , Ellie. "The Sexual Masquerade: A Lacanian Theory of Sexual Difference." Lacan and the Subject of Lanquaqe . London: Routeldge , 1991 . 49 - 83 . -----, Jacaues Lacan and the Philosophy of Psvchoanalysis. Urbana: U of Illinois P , 1986. Rankin , Elizabeth D.. "Cryptic Coloration in the French Lieutenant`s Woman." Journal of Narrative Technique 3 (1973): 193-207. Raper , Ju1ius Brown. Narcissus from Rubb1es: Competing Models of Character in Contemporary British and American Fiction. Baton Rouge: Louisiana UP , 1992. Rich , Andrienne. "Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence." Signs 5.4 (1980): 631-60. Rose , Gilbert J.. "The French Lieutenant`s Woman: The Unconscious Significance of a Novel to its Author." American Imaqo: A Psychoanalytic Journal for Culture, Science and the Arts 29 (1972): 165-176. Rubin , Gayle. "The Traffic in Women: Notes on the `Political Economy` of Sex." Toward an Anthropology Women. Ed. Rayna R. Reiter. New York: Monthly Review , 1975. 157-210. Salami , Mahmoud. "The French Lieutenan’s Woman: History, Ideology, and the problem of Intertextuality." John Fowles`s Fiction and the Poetics of Postmodernism. London: Associated UP , 1992. 105-134. Sedgwick , Eve Kosofsky. Between Men: English Literature and Male Homosocial Desire. New York: Columbia UP , 1985. Shaktini , `Namascar. "Displacing the Phallic Subject: Wìttig`s Lesbian Writing." The Lesbian Issue: Essays From Signs. Ed. Estelle B. Freemdan. Chicago: The U of Chicago P , 1985. 137-152. Tarbox , Katherine. "Appendix: Interview With John Fowles." The Art of John Fowles. Athens: The U of Georgia P , 1988. 171-191. Tong , Roemarie. Feminist Thought: A Comprehensive Introduction. Boulder: Westview , 1989. Waugh , Patricia. Metafiction: The Theory and Practice of S elf-Conscious Fiction. London: Metheun , 1984. Whitford , Magaret. Luce Iriqaray: Philosophy in the Feminine. New York: Routeledge , 1991. Wittig , Monique. "The Striaght Mind." Feminist Issues. Summer (1980): 103-11 -----, "One is Not Born A Wornan." Feminist Issues. Winter (1981): 47-54. -----, "The Category of Sex." Eerninist Issuee.. Fall (1982): 63-68. Woodcock , Bruce. Male Mythologies: John Fowels and Masculinity. Cambridge: Cambridge UP , 1983. zh_TW
