群際接觸對登陸台灣人當地化之影響：以東莞及上海為例

Abstract

登陸台灣人在中國大陸與台灣兩地的跨界生活，形塑了兩地的生活空間及社會網絡，本研究的問題意識在於，個人層次的接觸、互動與熟識，是否有助於個人在社會互動情境中親身認識及了解他人，減少以類屬性的刻板印象去看待外團體成員，因此可以降低族群偏見、促進移民的當地化？經過2007年及2008年兩次的田野調查，在東莞及上海地區深度訪談三十位當地台灣人之後，本研究初步發現，在接觸的第一階段，當台灣人接觸愈來愈多的大陸人之後，將消除原先的偏見，形成心理「基模」，一方面，部分受訪者表示其原先持有的偏見獲得證實，亦即台灣人對大陸人的偏見消除了，但因而產生負面態度，反之，有些受訪者破除其對大陸人的偏見，進而對大陸人抱持正面態度；到了接觸的第二階段，一旦個人的心理基模形成，其乃決定繼續接觸或阻絕接觸大陸人的關鍵；最後，來到接觸的第三階段，繼續接觸大陸人的台灣人，逐漸同情理解當地文化，反之，阻絕接觸大陸人的台灣人，始終無法融入當地人的社交網絡。

The theory of intergroup contact maintains that the key to reduce intergroup prejudice is through contacts between the groups under optimal conditions. The main concerns of this dissertation are as following: Would it be possible for Taiwanese to reduce their prejudice toward Chinese through intergroup contacts? And, would the intergroup contacts help Taiwanese immigrants integrate into local community? Grounding on these two questions, this dissertation examines the impacts of intergroup contact between Taiwanese and Chinese through field study in Dongguan and Shanghai from 2007 to 2008. After interviewing thirty Taiwanese immigrants, my empirical research suggests that the contact process can be divided into three stages. First, at the earliest stage, by contacting more and more local residents, Taiwanese immigrants would reduce their prejudice and thus cultivate a sometimes positive and sometimes negative attitude toward Chinese. At the second stage, the attitude cultivated in earlier stage turns into the schema and then plays an important role in conditioning sequent contacts: those who have a positive attitude would open up and get along with local Chinese while those who have a negative attitude would refuse to get in touch with Chinese. At the third and final stage, those who open themselves up would have sympathetic understanding of local culture and adapt to local community gradually while those who refuse to contact Chinese would have difficulties integrating into local community.\nKeywords: intergroup contact, localization, social identity, Taishang Study