1. NCCU Academic Hub
  2. 外國語文學院
  3. 斯拉夫語文學系
  4. 學位論文
Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33300
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisor賴盈銓zh_TW
dc.contributor.author施秋吟zh_TW
dc.contributor.authorSHIH,CHIU-YINen_US
dc.creator施秋吟zh_TW
dc.creatorSHIH,CHIU-YINen_US
dc.date2005en_US
dc.date.accessioned2009-09-17T08:09:39Z-
dc.date.available2009-09-17T08:09:39Z-
dc.date.issued2009-09-17T08:09:39Z-
dc.identifierG0915540041en_US
dc.identifier.urihttps://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33300-
dc.description碩士zh_TW
dc.description國立政治大學zh_TW
dc.description俄國語文研究所zh_TW
dc.description91554004zh_TW
dc.description94zh_TW
dc.description.abstract烏托邦體裁文學的創作自托瑪斯•摩爾(Thomas More)時代至今，已有近五百年歷史。在這一漫長的進程中，由於受到不同社會文化思潮影響，使得烏托邦文學呈現多元的面貌。二十世紀前半葉，烏托邦文學中發展出反烏托邦與解烏托邦形式的小說，例如：薩米爾欽(Е.И. Замятин)的《我們》(Мы)、赫胥黎(A. Huxley)的《美麗新世界》(Brave new world)與歐威爾(G. Orwell)的《一九八四》(1984)。二十世紀後半葉，受到後現代主義的影響，烏托邦文學呈現出不同於以往的風格。前蘇聯第三波流亡作家沃伊諾維奇(В.Н. Войнович)於一九八六年完成的解烏托邦小說《莫斯科二O四二》(Москва 2042)，無論是體裁、語言以及文本中的個人崇拜神話結構，皆表現出濃厚的後現代主義徵候。本論文將以沃伊諾維奇的《莫斯科二O四二》為例，分析後現代主義浪潮下解烏托邦小說的特點。\n\n關鍵詞：後現代主義、烏托邦文學、烏托邦、反烏托邦、解烏托邦、個人崇拜神話、狂歡化、戲擬zh_TW
dc.description.tableofcontents第一章 緒論...................................................1\n 第一節 研究動機與研究目的.................................1\n 第二節 研究課題、研究方法與研究途徑.......................3\n 第三節 文獻回顧...........................................6\n\n第二章 烏托邦文學概述.........................................9\n 第一節 烏托邦文學之起源與發展............................10\n 第二節 俄羅斯的烏托邦文學................................24\n 第三節 後現代主義浪潮下之解烏托邦小說....................31\n\n\n第三章 《莫斯科二O四二》之個人崇拜神話主題..................41\n 第一節 造神運動.........................................42\n 第二節 嘉年華洛夫的個人崇拜神話.........................50\n\n\n第四章 《莫斯科二O四二》戲擬技巧之分析......................65\n 第一節 文學觀點之戲擬...................................66\n 第二節 意識形態觀點之戲擬...............................73\n 第三節 語言觀點之戲擬...................................78\n 第四節 作者之自我戲擬...................................88\n\n\n第五章 結語..................................................95\n\n參考資料.....................................................99\n\n附錄：俄文摘要..............................................109zh_TW
dc.format.extent11453 bytes-
dc.format.extent67964 bytes-
dc.format.extent111524 bytes-
dc.format.extent32818 bytes-
dc.format.extent239340 bytes-
dc.format.extent580755 bytes-
dc.format.extent490037 bytes-
dc.format.extent511794 bytes-
dc.format.extent216830 bytes-
dc.format.extent333241 bytes-
dc.format.extent217884 bytes-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.language.isoen_US-
dc.source.urihttp://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0915540041en_US
dc.subject後現代主義zh_TW
dc.subject烏托邦文學zh_TW
dc.subject烏托邦zh_TW
dc.subject反烏托邦zh_TW
dc.subject解烏托邦zh_TW
dc.subject個人崇拜神話zh_TW
dc.subject狂歡化zh_TW
dc.subject戲擬zh_TW
dc.title後現代主義浪潮下之解烏托邦小說《莫斯科二O四二》zh_TW
dc.typethesisen
dc.relation.reference原典zh_TW
dc.relation.referenceВойнович В. , Москва 2042. Москва: ВАГРИУС ,1999.－430 c.zh_TW
dc.relation.reference參考書目zh_TW
dc.relation.reference壹、中文部分zh_TW
dc.relation.reference一、書籍zh_TW
dc.relation.referenceDavid J. Dallin 著，余風 譯，《蘇聯真相》。台北：編譯館，1950年。zh_TW
dc.relation.referenceD.C. Muecke 著，顏叔元 譯，《反諷》。台北：黎明，1973年。zh_TW
dc.relation.referenceJohn Hale 著，賈士蘅 譯，《文藝復興時代的歐洲文明》。台北：國立編譯館，1999年。zh_TW
dc.relation.referencePerry Anderson 著，王晶 譯，《後現代性的起源》。台北：聯經，1999年。zh_TW
dc.relation.referencePar Alain Ducellier 著，劉增泉 譯，《拜占庭帝國與東正教世界》。台北：編譯館，1995年。zh_TW
dc.relation.referenceSteven Best , Douglas Kellner 著，朱元鴻 等譯，《後現代理論》。台北：巨流，1994年。zh_TW
dc.relation.referenceWilliam Howells 著，朱立民、姜台芬 譯，《新理想國》。台北：黎明，1979年。zh_TW
dc.relation.reference巴赫金 著，白春仁 譯，《巴赫金全集》（卷三）。石家庄：河北教育，1998年。zh_TW
dc.relation.reference王兆徽 譯，《索忍尼辛回憶錄》。台北：中華日報，1976年。zh_TW
dc.relation.reference王欣 編，《巴赫金集》。上海：遠東，1998年。zh_TW
dc.relation.reference王岳川，《後現代主義文化研究》。台北：淑馨，1992年。zh_TW
dc.relation.reference北岡誠司 著，魏炫 譯，《對話與狂歡》。石家庄：河北教育，1998年。zh_TW
dc.relation.reference史朗寧，《現代俄國文學史》。台北：遠景，1981年。zh_TW
dc.relation.reference史朗寧 著，張伯權 譯，《俄羅斯文學史》。台北：自華，1986年。zh_TW
dc.relation.reference尼爾斯•C•尼爾森 著，江惠蓮 等譯，《索忍尼辛的信仰理念》。台北：橄欖，1985年。zh_TW
dc.relation.reference弗蘭克 著，徐楓林 譯，《俄國知識人與精神偶像》。上海：學林，1999年。zh_TW
dc.relation.reference安德里亞 著，黃宗漢 譯，《基督城》。北京：商務，1997年。zh_TW
dc.relation.reference安東尼•伯吉斯 著，王之光 譯，《發條橘子》。台北：城邦，2003年。zh_TW
dc.relation.reference托瑪斯•摩爾 著，戴鎦齡 譯，《烏托邦》。台北：志文，1997年。zh_TW
dc.relation.reference何佩群 譯，《一種瘋狂守護著思想─德里達訪談錄》。上海：人民，1997年 。zh_TW
dc.relation.reference佛克馬，柏頓斯 編，王寧 等譯，《走向後現代主義》。台北：淑馨，1992年。zh_TW
dc.relation.reference吳豊山等 編著，《索忍尼辛及其訪華始末》。台北：自立晚報，1982年。zh_TW
dc.relation.reference吳經熊 譯述，《新經全集》。台北：輔大，1967年。zh_TW
dc.relation.reference李廣毅 著，《共產主義宗教觀》。台北：幼獅，1987年。zh_TW
dc.relation.reference李毓榛 主編，《20世紀俄羅斯文學史》。北京：北京大學，2000年。zh_TW
dc.relation.reference李邁先，《俄國史》（下卷）。台北：正中，1969年。zh_TW
dc.relation.reference杜思妥也夫斯基 著，耿濟之 譯，《卡拉馬助夫兄弟們》。台北：志文，1992年。zh_TW
dc.relation.reference汪亞明等 著，《後現代學科與理論》。台北：生智，1997年。zh_TW
dc.relation.reference余麗嫦，《培根及其哲學》。台北：巨流，1990年。zh_TW
dc.relation.reference金亞娜等 著，《充盈的虛無》。北京：人民文學，2003年。zh_TW
dc.relation.reference周宏偉 編著，《史達林－專橫獨裁的魔鬼大帝》。台北：普全，1995年。zh_TW
dc.relation.reference拉培茲 著，張平男 等譯，《索忍尼辛創作歷程》。台北：長青，1974年。zh_TW
dc.relation.reference拉賓 著，李約 譯，《史達林統治下的蘇俄》。台北：世界，1955年。zh_TW
dc.relation.reference阿里斯托芬、米南德 原著，羅念生 等譯，《古希臘戲劇選》。台北：木馬，2001年。zh_TW
dc.relation.reference亞瑟•史列辛格 編，《史達林》。台北：鹿橋，1995年。zh_TW
dc.relation.reference姚朋，《索忍尼辛與自由中國》。台北：中央日報，1982年。zh_TW
dc.relation.reference姚海，《俄羅斯文化之路》。台北：淑馨，1991年。zh_TW
dc.relation.reference契訶夫 著，陳兆麟 譯，《海鷗與萬尼亞舅舅》。台北：聯經，2001年。zh_TW
dc.relation.reference柏拉圖 著，侯建 譯，《柏拉圖理想國》。台北：聯經，1980年。zh_TW
dc.relation.reference格沃茲節夫，《俄語修辭學概論》。 北京：商務，1959年。zh_TW
dc.relation.reference索忍尼辛 著，翁廷樞 譯，《致俄共領袖書》。台北：地球，1974年。zh_TW
dc.relation.reference高宣揚，《後現代論》。台北：五南，2002年。zh_TW
dc.relation.reference康帕內拉 著，陳大維 等譯，《太陽城》。北京：商務，1997年。zh_TW
dc.relation.reference莫里斯 著，黃嘉德 譯，《烏有鄉消息》。北京：商務，1981年。zh_TW
dc.relation.reference張捷，《蘇聯文學的最後七年》。北京：社會科學文獻，1994年。zh_TW
dc.relation.reference張捷 選編，《十月革命前後蘇聯文學流派》。上海：上海譯文，1998年。zh_TW
dc.relation.reference張曉強，《索爾仁尼琴 ─ 回歸故里的流亡者》。長春：長春，1996年。zh_TW
dc.relation.reference陳嘉明，《現代性與後現代性》。北京：人民，2001年。zh_TW
dc.relation.reference黃梅 主編，《現代主義浪潮下》。北京：中國社會科學，1995年。zh_TW
dc.relation.reference黃瑞祺 著，《現代與後現代》。台北：巨流，2000年。zh_TW
dc.relation.reference普拉東諾夫 著，古揚 譯，《切文古爾鎮》。廣西：漓江，1997年。zh_TW
dc.relation.reference菲利浦•威爾金森 著，陳系貞 譯，《世界歷史》。台北：城邦，1998年。zh_TW
dc.relation.reference楊大春，《解構理論》。台北：揚智，1994年。zh_TW
dc.relation.reference楊大春，《德希達》。台北：生智，1995年。zh_TW
dc.relation.reference楊牧谷，《末世戰馬》。香港：天道，2001年。zh_TW
dc.relation.reference楊默夫 編著，《紅色鋼人－史大林》。台北：克寧，1991年。zh_TW
dc.relation.reference愛德華•貝拉米，《回顧》。北京：商務，1997年。zh_TW
dc.relation.reference赫克 著，高驊 譯，《俄羅斯的宗教》。香港：卓越，1994年。zh_TW
dc.relation.reference赫克 著，高驊等 譯，《俄國革命前後的宗教》。上海：學林，1999年。zh_TW
dc.relation.reference赫胥黎 著，李黎，薛人望 譯，《美麗新世界》。台北：志文，2001年。zh_TW
dc.relation.reference廖炳惠，《解構批評集》。台北：東大，1985年。zh_TW
dc.relation.reference劉孚坤 等編，《索忍尼辛的震撼》。台北：先知，1976年。zh_TW
dc.relation.reference劉康，《對話的喧聲》。台北：麥田，1995年。zh_TW
dc.relation.reference歐威爾 著，邱素慧 譯，《一九八四》。台北：桂冠，1994年。zh_TW
dc.relation.reference毆崇敬，《從結構主義到解構主義》。台北：揚智，1998年。zh_TW
dc.relation.reference鄭祥福，《李歐塔》。台北：生智，1995年。zh_TW
dc.relation.reference鄭祥福，《後現代主義》。台北：揚智，2000年。zh_TW
dc.relation.reference諾里斯，《解構批評理論與應用》。台北：駱駝，1995年。zh_TW
dc.relation.reference鍾明德，《從現實主義到後現代主義》。台北：書林，1995年。zh_TW
dc.relation.reference顏元叔 等譯，《索忍尼辛保衛戰》。台北：地球，1974年。zh_TW
dc.relation.reference薩米爾欽 著，吳憶帆 譯，《反烏托邦與自由》（原名：我們）。台北：志文，1997年。zh_TW
dc.relation.reference二、期刊zh_TW
dc.relation.reference祖國頌，〈透視巴赫金小說理論中“他人話語”的敘述功能〉，《俄羅斯文藝》，第4期，頁24~27。北京：俄羅斯文藝雜誌社，2003年。zh_TW
dc.relation.reference楊秀杰，〈俄羅斯東正教漫談〉，《俄語學習》，第3期，頁71~74，2004年。zh_TW
dc.relation.reference賴盈銓，〈挑戰索忍尼辛〉，《世界文學 — 情慾與禁忌》，頁277~280。zh_TW
dc.relation.reference台北：麥田，2002年。zh_TW
dc.relation.reference賴盈銓，〈文化人類學解說在俄國語文教學之地位〉，《俄語學報》，第5 期，頁11~27，2002年。zh_TW
dc.relation.reference三、論文zh_TW
dc.relation.reference高永健，〈史達林極權政治之研究〉，碩士論文，政治作戰學校政治研究所，1991年。zh_TW
dc.relation.reference貳、西文部分zh_TW
dc.relation.reference英文部分zh_TW
dc.relation.reference1. Bookszh_TW
dc.relation.referenceAnne Hallie , Temporal aspects of Andrej Platonov’s dialogue with the Soviet utopia .Massachusetts: Harvard University, 1994.zh_TW
dc.relation.referenceBaehr Stephen Lessing , The paradise myth in eighteenth-century Russia.zh_TW
dc.relation.referenceStanford: Stanford University, 1991.zh_TW
dc.relation.referenceBethea D.M., The shape of apocalypse in modern Russian fiction. Princeton: Princeton University, 1989.zh_TW
dc.relation.referenceBooker M.K.,The dystopian impulse in modern literature.London: Green-zh_TW
dc.relation.referencewood, 1994.zh_TW
dc.relation.referenceBooker M.K., Juraga D.,Bakhtin, Stalin, and modern Russian fiction: Car-zh_TW
dc.relation.referencenival, Dialogism, and History. London: Greenwood, 1995.zh_TW
dc.relation.referenceBrown D.,The last years of Soviet Russian literature:Prose fiction 1975-zh_TW
dc.relation.reference1991.Cambridge: Cambridge University, 1993.zh_TW
dc.relation.referenceErlich Victor,Modernism and Revolution: Russian literature in transition. Massachusetts: Harvard University, 1994.zh_TW
dc.relation.referenceIrving Howe, Orwell’s 1984 text, sources,criticism. San Francisco:Harcourt, Brace & World, Inc., 1963.zh_TW
dc.relation.referenceKumar Krishan, Utopia and Anti-Utopia in the Modern Times. Oxford:Basil Blackwell, 1987.zh_TW
dc.relation.referencePaperno Irina, Grossman Joan Delaney,Creating Life: The aesthetic utopia of Russian modernism.Stanford: Stanford University, 1994.zh_TW
dc.relation.referenceRose Margaret A.,Parody:ancient,modern,and post-modern.NewYork:Cam-zh_TW
dc.relation.referencebridge University, 1995.zh_TW
dc.relation.referenceRyan-Hayes Karen L.,Contemporary Russian satire.New York: Cambridge University, 1995.zh_TW
dc.relation.referenceShneidman N.N.,Russian literature 1988-1994.Toronto: University of To-zh_TW
dc.relation.referenceronto, 1995.zh_TW
dc.relation.referenceSisk David ,Transformations of language in modern dystopias. London: Greenwood, 1997.zh_TW
dc.relation.reference2. Theseszh_TW
dc.relation.referenceNovikov T., “Andrei Platonov and the fantasy world of the western utopian novel”, Florida State University, 1995.zh_TW
dc.relation.referencePrather A., “Platonov’s Chevengur and the soviet literary world of the 1920s”, Princeton University, 1998.zh_TW
dc.relation.referenceSoltys J.R.,“Bodily innovations: Locating utopia in the works of Andreizh_TW
dc.relation.referencePlatonov”, Yale University, 1994.zh_TW
dc.relation.reference3. Internetzh_TW
dc.relation.referenceWORD@RANDOM (www.randomhouse.com)zh_TW
dc.relation.reference俄文部分zh_TW
dc.relation.reference1. Книгиzh_TW
dc.relation.referenceАкимов В.М.,Сто лет русской литературы.СПБ: Лики России, 1995.zh_TW
dc.relation.referenceБахтин М.,Литературно-критические статьи. Москва: Художествен-zh_TW
dc.relation.referenceная литература,1986.zh_TW
dc.relation.referenceБахтин М., Собрание сочинений т.5.Москва: Русские словари, 1993.zh_TW
dc.relation.referenceБерг Михаил,Проблема присвоения и перераспределения власти в литe- ратуре.Москва: Новое литературное обозрение, 2000.zh_TW
dc.relation.referenceВайскопф Михаил,Писатель Сталин.Москва: Новое литературное обозрение, 2002.zh_TW
dc.relation.referenceВилинбахов Г., Святой Георгий.СПБ:Искусство-СПБ,1995.zh_TW
dc.relation.referenceВойнович В.,Антисоветский Советский Союз. Москва: Материк, 2002.zh_TW
dc.relation.referenceВойнович В.,Портрет на фоне мифа.Москва: Эксмо, 2002.zh_TW
dc.relation.referenceГромов Е.C.,Сталин:власть и искусство. Москва: Республика,1998.zh_TW
dc.relation.referenceИльин Илья ,Постмодернизм.Москва: Интрада, 2001.zh_TW
dc.relation.referenceЛуначарский Ф.,Великий переворот.Пбг.,1919.zh_TW
dc.relation.referenceМаслин М.А.,Русская идея.Москва: Республика, 1992.zh_TW
dc.relation.referenceНефагина Г.Л.,Русская проза.Минск:Экономпресс, 1998.zh_TW
dc.relation.referenceПарамонов Борис,След.Москва: Независимая Газета, 2001.zh_TW
dc.relation.referenceПропп В.Я.,Проблемы комизма и смеха.СПБ: Алетей,1997.zh_TW
dc.relation.referenceРюмина М.Т.,Эстетика смеха─смех как виртуальная реальность. Москва:УРСС, 2003.zh_TW
dc.relation.referenceСендерович С.Я.,Георгий Победоносец в русской культуре. Москва:zh_TW
dc.relation.referenceАГРАФ, 2002.zh_TW
dc.relation.referenceСкоропанова И.С.,Русская постмодернистская литература. Москва:zh_TW
dc.relation.referenceНаука, 1999.zh_TW
dc.relation.referenceСмирнова Э.С.,Сатира.Москва: Советская Россия, 1987.zh_TW
dc.relation.referenceСофронова Р.,Русская сатира.Ленинград: Ленинградское отделение,zh_TW
dc.relation.reference1960.zh_TW
dc.relation.referenceЧерняк М.А.,Современная русская литература. СПБ:САГА, 2000.zh_TW
dc.relation.referenceЧистов К.В.,Русская народная утопия.СПБ:Дмитрий Буланин, 2003.zh_TW
dc.relation.referenceШестакова В.П.,Русская литературная утопия. Москва:Издательствоzh_TW
dc.relation.referenceМосковского университета,1986.zh_TW
dc.relation.referenceШестернина Н.,Утопия и утопическое мышление.Москва: Прогресс, 1991.zh_TW
dc.relation.referenceЮркевич А.Ю. и Золотницкий И.Ю.,Антиутопия ХХ века. Москва:zh_TW
dc.relation.referenceКнижная палата,1989.zh_TW
dc.relation.reference2. Интернетzh_TW
dc.relation.referenceБиблиотека Максима Мошковаzh_TW
dc.relation.reference（http://www.lib.ru）zh_TW
dc.relation.referenceГосударственный музей-памятник Исаакиевский Cобор（http://www.cathedral.ru）zh_TW
dc.relation.referenceПравославный Календарьzh_TW
dc.relation.reference（http://www.days.ru/Life/life918.htm）zh_TW
dc.relation.referenceСловари и Энциклопедии On-Linezh_TW
dc.relation.reference（http://dic.academic.ru）zh_TW
item.openairecristypehttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ec-
item.cerifentitytypePublications-
item.fulltextWith Fulltext-
item.openairetypethesis-
item.grantfulltextopen-
item.languageiso639-1en_US-
Appears in Collections:學位論文
Files in This Item:
File Description SizeFormat
54004101.pdf11.18 kBAdobe PDF2View/Open
54004102.pdf66.37 kBAdobe PDF2View/Open
54004103.pdf108.91 kBAdobe PDF2View/Open
54004104.pdf32.05 kBAdobe PDF2View/Open
54004105.pdf233.73 kBAdobe PDF2View/Open
54004106.pdf567.14 kBAdobe PDF2View/Open
54004107.pdf478.55 kBAdobe PDF2View/Open
54004108.pdf499.8 kBAdobe PDF2View/Open
54004109.pdf211.75 kBAdobe PDF2View/Open
54004110.pdf325.43 kBAdobe PDF2View/Open
54004111.pdf212.78 kBAdobe PDF2View/Open
Show simple item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.